The Nylon Lion Attacks As Kingdom - Current 93
С переводом

The Nylon Lion Attacks As Kingdom - Current 93

Альбом
Birth Canal Blues
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270420

Төменде әннің мәтіні берілген The Nylon Lion Attacks As Kingdom , суретші - Current 93 аудармасымен

Ән мәтіні The Nylon Lion Attacks As Kingdom "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Nylon Lion Attacks As Kingdom

Current 93

Оригинальный текст

I am leaving when the leaves fall

I am returning when the eyes open

I am hidden when the eyes close

I am between lips and lids

My murder shuts quiet

His sheets are shadows in the water

And the histories are full of blinking

And blurs

I am hidden when the inken bird covers

My youth and my back

I was not there for you in the panic

I was not there as the kitten died

And I take this home with me

I swallow your pain and stick blood into me

Suck moss and needles, the faces of burrs

The methodical false twilight

And the gossip poured love like greedy beads

Like mirrors I am your face

In the toilet in the kittenchen

On the glassblue sea the birds see

I am your mirror

Your echo is me

In bells and birds that beauty I saw

Etched in clouds trailing

Making curtains of waves

The broken face peeps

He echoes «I am echo»

I see you monster

I see you monster

My back and jaw hunch and feel

You there

You are the cuckoo, the train, the muffled drum

You say, «I am echo

I am cleaner of floors

Sower of sores»

And policeman in brambles and bubbles

Call the beauty to rest

Say, «I am echo»

And rise with peacocks

Feral and horizon

The beauty moved over me

And the beauty crashed down over my body

With wine and dreams creeping down from the bookcases

And saying «I am echo;

I am you;

speak me;

release me;

Kill me and leave the cat to G+D and rain and pussy willows»

Falling like paws and snowing tears and the voice Shuts silent liar

Перевод песни

Мен жапырақтар түскенде кетемін

Мен көздер ашылғанда қайта келемін

Мен көздер жұмылған кезде жасырынамын

Мен ерін мен қабақтың арасындамын

Менің өлтіруім тыныш

Оның жаймалары судағы көлеңкелер

Ал тарихтар жыпылықтауға толы

Және бұлыңғырлар

Сия құсы жабылған кезде мен жасырынмын

Менің жастығым және белім

Дүрбелең кезінде мен сенің жаныңда болған жоқпын

Котенка өліп қалғандықтан, мен ол жерде болмадым

Мен бұл үйді өзіммен бірге алып кетемін

Мен сенің ауруыңды жұтып, қанды ішіме сіңірдім

Мүк пен инелерді, бөртпелердің бетін сорыңыз

Әдістемелік жалған ымырт

Ал өсек сараң моншақтай махаббатты төгіп тастады

Айна сияқты мен  сенің  жүзіңмін

Котенкадағы дәретханада

Шыны көк теңізде құстар көреді

Мен сенің айнаңмын

Сіздің жаңғырғыңыз мен

Қоңыраулар мен құстарда мен сол сұлулықты көрдім

Артқы бұлттармен жазылған

Толқындардың перделерін жасау

Сынған бет қарап тұр

Ол «Мен жаңғырық» деп қайталайды

Мен сені көремін құбыжық

Мен сені көремін құбыжық

Арқам мен жақ сүйегім бүгіліп, сезіледі

Сен ондасын ба

Сен көкексің, пойызсың, үнсіз барабансың

Сіз: «Мен жаңғырық

Мен еден тазалаймын

Жара сепкіш»

Сондай-ақ брамблер мен көпіршіктердегі полицей

Сұлулықты демалуға  шақырыңыз

«Мен жаңғырық» деңіз

Және тауықтармен бірге көтеріліңіз

Жабайы және көкжиек

Сұлулық менің үстімде қозғалды

Сұлулық менің денемді басып кетті

Кітап шкафтарынан шарап пен армандар

Және «Мен жаңғырық;

мен сенмін;

менімен сөйлесу;

мені босатыңыз;

Мені өлтіріп, мысықты G+D және жаңбыр мен мысық талдарға қалдырыңыз»

Аяқтай құлап, қарлы көз жасы мен үнсіз өтірікшінің үні

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз