Төменде әннің мәтіні берілген Black Ships Seen Last Year South Of Heaven , суретші - Current 93 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Current 93
Black Ships seen last year south of Heaven
In their wake
Pharaoh stares into the Amentine Night
And gives us a ghost and wraps it in gold
A thousand years is nothing
Two thousand years still less
And it shone that
We are all Pharaohs
In our hearts
The double crown
Eats double portions
And gobbles the soul
Whilst doing tricks
For deadeyed camels
Who are trotting blearily along
The highway made of bells
Black Ships of dark
And latched with politeness
That makes this frenzy at home
That you call World War 3
And I called it bullshit
There are liars who I know they are liars
And the big pot boils
With centuries of conspiracy
And cabbages and kings
Who have had their cake and ate it
With another head parallel to the one they knew
It fed Big Moloch and pacified Azrael
And joyed up Samael (lucky lackeys)
With a knack for cracking the heart of the party
And killing the laughter with frosty fire
It’s Samael time
The hoedown is heavy on Bumble Bee Terrace
The frisky piskies sitting on toads
The Godfish are eating pies of eyes
And gills turn out cornwakes to clap their hands
As the fiance’s passing
Peace to those who have genitalised Kingdom
This is not their cabbage patch
Get out and save your souls
There is too much to take from the bubbles
That lined the Milky Way with terror
Fourteen years ago to this day
Bighead has eaten Dustface
Dustface barks back and the crowflies flee
Who was that wasting twilight?
Oh well I?
I hopscotched their eyes with Lightning Jack
Bloodface waits for me in the distance with his mother
It’s time for sea!
The Eucharist waits
Immaculate in incomprehensible paradox
The piping hot tea
The slaughtering giddy moons
The broken crown corroded with moths
How many horses were killed this year by human sick?
The ponies are made into sleighs for demons
(I call them Bonesledge!)
Equine motion murderer Christ Mass
What bound these together I saw at last at seven
His years as breath his teeth as walls his eyes as colours
Oh!
Such beauty beyond what I dreamt
Black Ships seem far away
I wait for the news and pray in my pyjamas
Tonguface says to Bloodface
«Stop the Ships!
Stop the Ships!»
Their prows hover into view
They gobble the Pleiades before lunch
At this rage they will devour the sky
And Coptic Cats wil lsleep in fear
Of the foam and froth
That so hated the world
They devoured
His Only Begotten Son
Stop the Ships
Stop the Ships
And stop the Ships
Қара кемелер өткен жылы Аспанның оңтүстігінде көрілген
Олардың ізімен
Перғауын Аментин түніне қарайды
Ал бізге елес беріп, оны алтынға орады
Мың жыл - бұл ештеңе
Әлі екі мың жыл аз
Бұл жарқырап жіберді
Біз барлығымыз перғауынбыз
Жүрегімізде
Қос тәж
Екі бөлікті жейді
Және жанды жұтады
Трикотаж жасап жатқанда
Өлі түйелер үшін
Көңіл-күймен жүгіріп келе жатқандар
Қоңыраудан жасалған тас жол
Қараңғының қара кемелері
Және сыпайылықпен бекітті
Бұл үйдегі ашуды тудырады
Сіз үшінші дүниежүзілік соғыс деп атайсыз
Ал мен бұны ақымақ деп атадым
Өтірікшілер бар, олардың өтірікші екенін білемін
Ал үлкен қазан қайнайды
Ғасырлар конспирациясымен
Және қырыққабат пен патшалар
Кім торттарын жеп қойды
Олар білетін басқа басымен параллель
Ол Үлкен Молохты тамақтандырып, Азраилді тыныштандырды
Самаелді қуантты (бақытты балақайлар)
Кештің жүрегін сындыру үшін түйінмен
Ал күлкіні аязды отпен өлтіру
Самаил уақыты
Bumble Bee Terrace-да төбе ауыр
Құрбақаларда отырған ұшқыр пискилер
Құдай балықтары көздің пирогтарын жеп жатыр
Ал желбезектер қол шапалақтау үшін жүгері шығарады
Күйеу өтіп бара жатқанда
Патшалықты жыныстық жолмен алғандарға бейбітшілік
Бұл олардың қырыққабат патчтары емес
Сыртқа шығыңыз және жаныңызды сақтаңыз
Көпіршіктерден көп | |
Бұл Құс жолын қорқынышқа бөледі
Осыдан он төрт жыл бұрын бүгінге дейін
Bighead Dustface-ті жеп қойды
Шаң беті үріп, қарғалар қашады
Ымыртты босқа өткізген кім болды?
О, мен бе?
Мен найзағай Джекпен олардың көздерін қададым
Қанды жүз анасымен алыста мені күтіп отыр
Теңіз уақыты келді!
Евхарист күтеді
Түсініксіз парадокста мінсіз
Ыстық шай
Сойып жатқан дірілдеген айлар
Сынған тәжді көбелектер тот басқан
Осы жылы адам ауруынан қанша жылқы қырылды?
Понилерден жын-шайтандарға арналған шаналар жасалады
(Мен оларды Bonesledge деп атаймын!)
Жылқы қозғалысын өлтіруші Христос Массасы
Оларды бір-бірімен байланыстырдым, мен қазір жетіде көрдім
Оның жылдар тістері сияқты, қабырғалары түстер сияқты
О!
Мұндай сұлулық мен армандағанымнан да асып түсті
Қара кемелер алыс сияқты көрінеді
Мен жаңалықтарды күтіп пижама мен намаз оқамын
Тонгуфас қанды бетке айтады
«Кемелерді тоқтатыңыз!
Кемелерді тоқтатыңыз!»
Олардың тұмсығы көзге түседі
Түскі асқа дейін олар Плейадаларды жейді
Бұл ашумен олар аспанды жалмап қояды
Копт мысықтары қорқынышпен ұйықтайды
Көбік пен көбіктен
Бұл әлемді жек көретін
Олар жеп қойды
Оның жалғыз ұлы
Кемелерді тоқтатыңыз
Кемелерді тоқтатыңыз
Және кемелерді тоқтатыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз