Төменде әннің мәтіні берілген Black Flowers, Please , суретші - Current 93 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Current 93
Oh when I saw you standing there
Wild flowers dying in Your hair
Child of harvest time coughing up must
Black flowers' dull perfume trailing in dust
Hoisting dark pennants at the spike of the hill
Your smile started bleeding and then the nil
Shearing and sharing Your Love and Your Rage
Whilst hawk’s head descending
Spewed out a new age
It isn’t very good
In the dark dark wood
In the middle of the night
When there isn’t any light
«There are four corners to the world» She said
«And every one is manned with Fire and Ice»
Through black glass darkly I can see Her truth
Arrayed and raised and raising walls of war
She points to squares of wax and writes backwards
I veil my face from Her and from Her light
The pointless games she plays out for want of power
To slake our bloodlust and for sake of pain
Her ugly shapes breeding in Her secret mound
The Call of Aethyrs and the Dog Star crawl
There’s one cracked bottle with no label on
She nods and gestures limply with Her broken smile
«Do you fear Death» she says to me and shows me seven scars
The seven seals of Her seven years of Rose Cross madness
«Well christus tell us that little children suffer-
It’s only right that we should learn to suffer too»
The first seven are red as blood
The second seven not so red
The third seven like whitish smoke
And all the world seemed to be in darkness
And all the world seemed to be in brightness
There are four corners to the world I lie
In forms of fire have lurked across its floor
And little banners displaying their little creeds
Have made our season on earth as red as poppy fields
«There are four corners to the world» She sighs
«There are four corners to the world» She cries
«There are four corners to the world» She lies
«There are four corners to the world» She dies
Сенің сол жерде тұрғаныңды көргенде
Шашыңызда солып тұрған жабайы гүлдер
Егін мезгіліндегі бала міндетті түрде жөтелді
Қара гүлдердің күңгірт хош иісі шаңда соғып жатыр
Төбенің төбесінде қара вымпелдерді ілу
Сенің күлкіңнен қан кете бастады, сосын нөл
Сүйіспеншілігіңіз бен ашуыңызды кесу және бөлісу
Сұңқардың басы төмен түсіп жатқанда
Жаңа жасты ашты
Бұл өте жақсы емес
Қараңғы қара ағашта
Түн ортасында
Ешқандай жарық болмаған кезде
«Дүниенің төрт бұрышы бар» деді ол
«Әрқайсысы от пен мұзбен жабдықталған»
Қара шыныдан мен оның шындығын қараңғылықпен көре аламын
Жиналған, көтерілген және көтерілген соғыс қабырғалары
Ол балауыздың шаршыларын көрсетіп, кері жазады
Мен бетімді одан және оның нұрынан жасырамын
Ол билікке мұқтаждық үшін ойнайтын мағынасыз ойындар
Қанқұмарлығымызды сейілту үшін және ауырсыну үшін
Оның ұсқынсыз пішіндері оның құпия қорғанында өседі
Аэтирлердің қоңырауы және ит жұлдызы жорғалайды
Жапсырмасы жоқ бір жарылған бөтелке бар
Ол басын изеді және өзінің сынған күлкісімен әлсірейді
«Өлімнен қорқасың ба» деп ол маған жеті тыртықты көрсетеді
Оның жеті жылдық Роза Крест ессіздігінің жеті мөрі
«Мәсіх бізге айтшы, кішкентай балалар азап шегеді...
Біз де азап шегуді үйренгеніміз дұрыс»
Алғашқы жетеуі қан сияқты қызыл
Екінші жеті қызыл емес
Үшінші жетеуі ақ түтінге ұқсайды
Бүкіл әлем қараңғылықта болып көрінді
Және бүкіл әлем жарықтылыққа түскен сияқты
Мен өтірік айтатын дүниенің төрт бұрышы бар
Өрттің пішіндері оның еденінде жасырынған
Және кішкентай баннерлер олардың кішкентай сенімдерін көрсетеді
Жердегі маусымымызды көкнәр егісіндей қызыл етіп жасадық
«Дүниенің төрт бұрышы бар» деп күрсінді
«Дүниенің төрт бұрышы бар» Ол жылайды
«Дүниенің төрт бұрышы бар» Ол өтірік айтады
«Дүниенің төрт бұрышы бар» Ол қайтыс болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз