Төменде әннің мәтіні берілген Aleph is the Butterfly Net , суретші - Current 93 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Current 93
And the clip-clops increasing
Singing the Blues and Ends and Reds
Oh Hallucinatory Mountain
Full of beauty and pain
Cry become many
Pasture moon scorpion
Grow numb cord invisible
Sleep paradigms
Horn burns and fl esh
Suck beneath roofs
Chew prisons skin destroyer
Destroyer Murderer
Morning whirlwind
The crocodile devours everything
Except the watchtower green fi elds
Min is mine
Not thine
It’s Kitten Time at
GreatCrystalShrine
I am the butterfl y net
And I see bad things arising
And crimes committed at night
Under the brow of the desolate Hill
Whilst Aleph grins
And says «All is good time»
And Cain as sharp as grass nods
«All is good crime»
I have had many men in me
The frame is empty
ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ
ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ
ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ
You sailed away
On the rush boat
Onto last rivers
Styx or Thames or Nile
Woman in pale blue
Man and peach
And the cats and cows
In the club the old men
The old women
Die Bingo
The pyramids are on wagons
Go to Mecca and harbours
But I am not the disco
I am not the memory of Pilate
I am Aleph I am Adam
With Rickie Lee
Me and tea
By the bridge of sighs
With ice cream and clouds
Of chemicals and cancers
But I am not the disco
The voice gasps out
Aleph says «I am not the disco»
Adam says «I am not the disco»
Aleph and Adam spill out:
«For the fi rst 26 years
I assumed the death posture
And swallowed spunk like butter
Cut my fi ngers
Stretched hands and peered
Through the gauze
Grew moons or fl owers
And threw up robins
And the beaks of Kings»
Ал қысқыштар көбейеді
Blues and Ends және Reds әндерін айту
О Галлюцинаторлы тау
Сұлулық пен азапқа толы
Жылау көп болады
Жайылым ай шаян
Ұйыған сымды көрінбейтін етіп өсіріңіз
Ұйқы парадигмалары
Мүйізі күйіп, ісіп кеткен
Шатырлардың астына сору
Шайнау түрмелерінің терісін жойғыш
Жоюшы өлтіруші
Таңертеңгі жел
Крокодил бәрін жеп қояды
Күзет мұнарасының жасыл алқаптарынан басқа
Мин менікі
сенікі емес
Котенка уақыты
Great Crystal Shrine
Мен көбелекпін
Мен жаман нәрселердің пайда болғанын көремін
Ал түнде жасалған қылмыстар
Қаңырап қалған төбенің астында
Ал Алеф күледі
Және "бәрі жақсы уақыт" дейді
Шөптей өткір Қабыл басын изеді
«Барлығы жақсы қылмыс»
Менің ішімде көптеген ер адамдар болды
Жақтау бос
ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ
ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ
ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ
Сіз жүзіп кеттіңіз
Жедел қайықта
Соңғы өзендерге
Стикс немесе Темза немесе Ниль
Бозғылт көк киімді әйел
Адам және шабдалы
Және мысықтар мен сиырлар
Клубта қарттар
Кемпірлер
Бинго өл
Пирамидалар вагондарда
Меккеге және айлақтарға барыңыз
Бірақ мен дискотека емеспін
Мен Пилаттың естелігі емеспін
Мен Алеф Адам
Рики Лимен
Мен және шай
Күрсіну көпірімен
Балмұздақ пен бұлтпен
Химиялық заттар мен қатерлі ісік аурулары
Бірақ мен дискотека емеспін
Дауысы шығып кетеді
Алеф «Мен дискотека емеспін» дейді
Адам «Мен дискотека емеспін» дейді
Алеф пен Адам сыртқа шығып:
«Алғашқы 26 жыл
Мен өлім күйін қабылдадым
Сары май сияқты жұтылды
Саусақтарымды кесіңіз
Қолдарын созып, қарады
Дәке арқылы
Айлар немесе гүлдер өсті
Және робиндерді лақтырды
Патшалардың тұмсықтары»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз