Primeval Odium - Cruachan
С переводом

Primeval Odium - Cruachan

Альбом
Blood On The Black Robe
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
438120

Төменде әннің мәтіні берілген Primeval Odium , суретші - Cruachan аудармасымен

Ән мәтіні Primeval Odium "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Primeval Odium

Cruachan

Оригинальный текст

There is a pain inside me

A pain as old as earth

That has outlived civilizations

A primordial anguish so strong

So unforgiving in its innocence

That I would cut it from me

There is fear inside me

A fear that twists my mind

A vision of what the future holds

For my land, my home, my kin

A future void of dignity

I would use this fear

As a warning of what may pass

I would use this fear

There is hatred inside me

That has stemmed from a millennia

Of pain, hardship and fear

I have watched my people prosper

And I have watched them turn to dust

I would watch them crawl in filth

I would use this hatred

«We are ready to die and shall die cheerfully and proudly

You must not grieve for all of this.»

There is evil inside me

I fear its power so strong

I fear as it compels me to hate

A primal energy so powerful

An ancient force flowing in my veins

I am one with malevolence

And no regret shall come from my deeds

For I am at one with malevolence

Перевод песни

Менің ішімде ауырсыну бар

Жердей жағдай

Бұл өркениеттерден асып түсті

                                                         

Өзінің кінәсіздігінде кешірімсіз

Мен оны өзімнен кетер едім

Менің ішімде қорқыныш бар

Менің санамды бұдыратын қорқыныш

Болашақта не болатыны туралы көзқарас

Жерім, үйім, туыстарым үшін

Болашақ абыройсыздық

Мен бұл қорқынышты қолданар едім

Ненің өтуі мүмкін екендігі туралы ескерту ретінде

Мен бұл қорқынышты қолданар едім

Менің ішімде өшпенділік бар

Бұл мыңжылдықтардан туындады

Азаптан, қиындықтан және қорқыныштан

Мен өз халқымның өркендеуін көрдім

Мен олардың шаңға айналғанын көрдім

Мен олардың лас жерде жорғалап жүргенін көретін едім

Мен бұл жек көрушілікті қолданар едім

«Біз өлуге дайынбыз және көңілді және мақтанышпен өлуге дайынбыз

Осының бәрі үшін қайғырмау керек».

Менің ішімде зұлымдық бар

Мен оның күші соншалықты күшті деп қорқамын

Мен қорқамын, өйткені бұл мені жек көруге  мәжбүр етеді

Бастапқы энергия соншалықты күшті

Тамырымда ағып жатқан ежелгі күш

Мен жамандыққа бейіммін

Менің істерім үшін өкініш болмайды

Мен үшін бір адаммын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз