Төменде әннің мәтіні берілген The Fianna , суретші - Cruachan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cruachan
When evening in Eireann was gray
Before the dawn went away
Their footsteps on hills were heard
On journey long without a word
From wilderland to western shore
Through dragon lair and hidden door
From northern waste to southern hill
On darkling woods they walked at will
With Fionn and Oisin, dwarfe and man
Bird and bough and beast in den
With warrior-druid folk
In secret tongues they spoke
A deadly sword, a healing hand
Trumpet voice, a burning brand
Their backs that bent 'neath their load
Those warriors on the road
Айренада кешке сұр түсті
Таң атқанша кетіп қалды
Олардың төбедегі аяқ дыбыстары естілді
Сөзсіз ұзақ сапарда
Жабайы даладан батыс жағалауға дейін
Айдаһар ұясы мен жасырын есік арқылы
Солтүстік қоқыстан оңтүстік төбеге дейін
Қараңғы орманда олар өз еркімен жүрді
Фион мен Ойсинмен, ергежейлі және адаммен
Құс, бұтақ және ұядағы аң
Жауынгер-друид халқымен
Олар жасырын тілдерде сөйледі
Өлімге әкелетін семсер, емдік қол
Керней дауысы, жанып тұрған бренд
Олардың арқалары жүк астында бүгілген
Жолдағы сол жауынгерлер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз