Rossana - Cristina D'Avena, Nek
С переводом

Rossana - Cristina D'Avena, Nek

  • Альбом: Duets / Duets Forever - Tutti cantano Cristina

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: итальян
  • Ұзақтығы: 4:42

Төменде әннің мәтіні берілген Rossana , суретші - Cristina D'Avena, Nek аудармасымен

Ән мәтіні Rossana "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rossana

Cristina D'Avena, Nek

Оригинальный текст

Qui nella nostra classe abbiamo un gruppo di ragazzi

Che trattan gli insegnanti come fossero pupazzi

Ragazze state buone, altrimenti la pagate

Perché a noi piace far così perciò non vi impicciate!

No noi non stiamo zitte e prendiamo la parola

Per dire a tutti quanti che non vi vogliamo a scuola

Potete dirlo e poi ridirlo ma noi continuiamo

Sì continuiamo a fare in classe quello che vogliamo!

Ogni giorno è sempre peggio con quei ragazzacci

Che durante le lezioni ci disturbano

Sono rozzi e impertinenti, proprio dei maschiacci

Ma cosa possiamo fare se non cambiano

Rossana dai pensaci un po' tu

Perché così non se ne può più

Sappiamo che non ti arrendi mai

E provi e riprovi finché ce la fai

Rossana il tuo cuore palpita

Ma la tua pazienza scalpita!

Con tutta la tua vitalità

Rossana sei proprio una piccola star!

(Sei una star! Una star!)

Quante volte il nostro cuore va per la sua strada

Incurante dei problemi e delle priorità

Se c'è confusione o no, l’amore non ci bada

(non ci bada, non ci bada)

E Rossana ha già scoperto questa verità

(questa verità!)

Rossana dai pensaci un po' tu

Perché così non se ne può più

Sappiamo che non ti arrendi mai

E provi e riprovi finché ce la fai

Rossana il tuo cuore palpita

Ma la tua pazienza scalpita!

Con tutta la tua vitalità

Rossana sei proprio una piccola star!

Se guardo gli occhi tuoi

Nei quali poi si specchiano i miei

Puoi dirmi quel che vuoi

Sei magica così come sei!

Se chiudo gli occhi penso a te

Perciò vorrei sapere se pensi a me!

Perché sei tu la cosa più importante

La più importante che per me adesso c'è!

Rossana dai pensaci un po' tu

Perché così non se ne può più!

Sappiamo che non ti arrendi mai

E provi e riprovi finché ce la fai

Rossana il tuo cuore palpita

Ma la tua pazienza scalpita!

Con tutta la tua vitalità

Rossana sei proprio una piccola star!

Con tutta la tua vitalità

Rossana sei proprio una piccola star!

(Rossana, Rossana)

Star (Rossana, Rossana)

Star (Rossana, Rossana)

Star (Rossana, Rossana)

(Rossana, Rossana)

(Rossana, Rossana)

Rossana, Rossana, Rossana eeh oh!

(Rossana, Rossana)

Rossana, Rossana, Rossana eeh oh!

(Rossana, Rossana)

Dai!

Перевод песни

Міне, біздің сыныпта бір топ балалар бар

Мұғалімдерге қуыршақтай қарайтындар

Жақсы қыздар болыңдар, әйтпесе төлейсіңдер

Өйткені біз мұны жақсы көреміз, сондықтан онымен араласпаңыз!

Жоқ, біз аузымызды жауып, сөз алмаймыз

Барлығына сіздің мектепте оқығыңыз келмейтінін айту үшін

Сіз оны айта аласыз, содан кейін қайта айта аласыз, бірақ біз жалғастырамыз

Иә, біз сабақта қалағанымызды жасай береміз!

Сол жаман балалармен күн сайын нашарлап барады

Бұл сабақ кезінде бізді алаңдатады

Олар томбойлар сияқты дөрекі және дөрекі

Бірақ олар өзгермесе не істей аламыз

Россана, кел, біраз уақыт ойлан

Өйткені бұлай біз бұдан былай шыдай алмаймыз

Біз сенің ешқашан берілмейтініңді білеміз

Сіз қол жеткізгенше қайталап көріңіз

Россана сенің жүрегің соғып тұр

Бірақ сіздің шыдамыңыз төтеп береді!

Барлық өміршеңдігіңізбен

Россана сен шынымен кішкентай жұлдызсың!

(Сен жұлдызсың! Жұлдыз!)

Біздің жүрегіміз қаншалықты жиі өз жолымен жүреді

Проблемалар мен басымдықтарға қарамастан

Шатасу бар ма, жоқ па, махаббат қарсы емес

(қарсы емес, қарсы емес)

Ал Россана бұл шындықты ашқан

(бұл шындық!)

Россана, кел, біраз уақыт ойлан

Өйткені бұлай біз бұдан былай шыдай алмаймыз

Біз сенің ешқашан берілмейтініңді білеміз

Сіз қол жеткізгенше қайталап көріңіз

Россана сенің жүрегің соғып тұр

Бірақ сіздің шыдамыңыз төтеп береді!

Барлық өміршеңдігіңізбен

Россана сен шынымен кішкентай жұлдызсың!

Көздеріңізге қарасам

Онда менікі көрініс табады

Сіз маған не қалайтыныңызды айта аласыз

Сіз өзіңіз сияқты сиқырлысыз!

Көзімді жұмсам сені ойлаймын

Сондықтан мен туралы ойлайсыз ба білгім келеді!

Өйткені сен ең маңыздысысың

Мен үшін қазір ең маңыздысы!

Россана, кел, біраз уақыт ойлан

Енді неге шыдай алмаймыз!

Біз сенің ешқашан берілмейтініңді білеміз

Сіз қол жеткізгенше қайталап көріңіз

Россана сенің жүрегің соғып тұр

Бірақ сіздің шыдамыңыз төтеп береді!

Барлық өміршеңдігіңізбен

Россана сен шынымен кішкентай жұлдызсың!

Барлық өміршеңдігіңізбен

Россана сен шынымен кішкентай жұлдызсың!

(Россана, Россана)

Жұлдыз (Rossana, Rossana)

Жұлдыз (Rossana, Rossana)

Жұлдыз (Rossana, Rossana)

(Россана, Россана)

(Россана, Россана)

Россана, Россана, Россана эээ!

(Россана, Россана)

Россана, Россана, Россана эээ!

(Россана, Россана)

Кәне!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз