Төменде әннің мәтіні берілген Īsziņa , суретші - CREDO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
CREDO
Īsziņa
Tik īsa tā kā mana atmiņa
Vai es to būtu aizmirsis un izdzēsis?
Meklēju
Es tavus vārdus visur meklēju
Man miera nav, jo atrast nevaru es īsziņu
Spēlēju
Ar dzēstiem vārdiem tagad paslēpes
Un domāju — kurš pirmais atradīs vārdus trīs
Atradu
Es pazaudēto īsziņu
Vai tiešām es to aizmirsu un izdzēsu?
Īsziņa
Tik īsa tā kā mana atmiņa
Tev tagad rakstu, sūtu vārdus trīs:
«Mīļā, būšu drīz!»
Мәтіндік хабар
Менің жадым сияқты қысқа
Мен оны ұмытып, өшірер ме едім?
іздеп тұру
Мен сенің сөздеріңді әр жерден іздеймін
Менде тыныштық жоқ, өйткені мен мәтінді таба алмаймын
Мен ойнадым
Жойылған сөздермен енді жасырылған
Ал менің ойымша - кім бірінші болып үш сөзін табады
Табылды
Мен мәтінді жоғалтып алдым
Мен оны шынымен ұмытып, өшірдім бе?
Мәтіндік хабар
Менің жадым сияқты қысқа
Мен қазір сізге жазып отырмын, мен сізге үш сөз жіберемін:
«Жаным, мен жақында қайтамын!»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз