Төменде әннің мәтіні берілген Dzīvē gadās arī tā , суретші - CREDO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
CREDO
Mēs tikāmies ar viņu tā
Man nebija ko teikt nekā
Visapkārt trauku šķinda skan
Un viņa sāka stāstīt man
Par to, ka šajā pasaulē
Šo mīlas spēli jāspēlē
Bet viss, ko spēju redzēt es
Bij' divas citas meitenes
Es sēdēju un klausījos
Pār viņas plecam skatījos
Kur meitenes, kas patīk man
Un populāra dziesma skan
Dzīvē gadās arī tā, dzīvē gadās arī tā
Dzīvē gadās arī tā, nebaidos es ne no kā
Man likās, viņai nav ko teikt
Bet viņa nevēlējās beigt
Un stāstīja, ka augstskolā
Tai nemācot neviens nekā
Kad viesi vēra durvis ciet
Viens nevēlējos projām iet
Un nedomājot teicu viņai tā
Tu esi šeit visskaistākā
Біз онымен осылай таныстық
Менің айтар сөзім болмады
Айналада ыдыс-аяқтардың дүбірі естіледі
Ал ол маған айта бастады
Бұл әлемде болу туралы
Бұл махаббат ойынын ойнау керек
Бірақ мен көремін
Тағы екі қыз болды
Мен отырдым және тыңдадым
Мен оның иығына қарадым
Мені ұнататын қыздар қайда
Ал танымал ән шырқалып жатыр
Өмірде болады, өмірде болады
Өмірде де болады, ешкімнен қорықпаймын
Оның айтар сөзі жоқ деп ойладым
Бірақ ол тоқтағысы келмеді
Бұл туралы колледжде айтқан
Бұл ешкімге ештеңе үйретпейді
Қонақтар есікті ашқанда
Біреуі кеткісі келмеді
Мен оған ойланбастан айттым
Сіз мұнда ең әдемісіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз