Төменде әннің мәтіні берілген You Go First , суретші - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom, Donna Lynne Champlin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom, Donna Lynne Champlin
We used to be there for each other, every second
With one emoji, we could read each other’s soul
But since we’ve been apart…
There’s an aching in my heart…
It’s an aching that no cocktail can control!
And I really wanna tell you that I’m sorry!
And I really wanna tell you that I am the worst!
And I just want to say
I miss you every day!
And I will…
But you go first!
I mean
This is almost entirely all my fault here
But you gotta admit it’s just a tiny bit
Your fault too
This is so all on me
But still you kind of have to agree…
That sometimes you can be really…
Passive aggressive!
Self involved!
So…
Go ahead and say you’re kind of sorry!
So I can say «Oh, no, no, no, please!»
Just like I rehearsed!
If you open the door
I’ll apologize so much more
Yes I will!
But you go first
Біз бұрын бір-біріміз үшін болғанбыз, әр секунд сайын
Бір эмодзи арқылы бір-біріміздің жан дүниесін оқи аламыз
Бірақ біз бөлек болғаннан бері...
Жүрегімде сыздап барады...
Бұл ешбір коктейль жеңе алмайтын ауыртпалық!
Мен сізге кешірім сұрайтынымды айтқым келеді!
Мен ең және және және және және және мен мен
Мен жай айтқым келеді
Мен сені күн сайын сағынамын!
Мен боламын…
Бірақ сіз бірінші барыңыз!
Менің айтқым келіп тұрғаны
Бұл жерде барлығы дерлік менің кінәм
Бірақ мұның шамалы ғана екенін мойындау керек
Сенің де кінәң
Осының бәрі мен болып жатады
Бірақ бәрібір келісуге керек...
Кейде сіз шынымен де…
Пассивті агрессивті!
Өздігінен қатысу!
Сонымен…
Алда жүріңіз және сізді кешіріңіз деп айтыңыз!
Мен |
Мен репетициялағандай!
Есікті ашсаңыз
Мен одан да көп кешірім сұраймын
Иә мен істеймін!
Бірақ бірінші сіз барасыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз