Төменде әннің мәтіні берілген (Tell Me I'm Okay) Patrick , суретші - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom
Tell me I’m okay, Patrick
Tell me please, that’s all you have to do
Just one little okay
And you’ll be on your way!
Patrick, I really need that from you
Tell me I’m okay, Patrick
No pressure, but I seriously need to know
I realize your occupation
Is not gentle validation
But just this once, Patrick give it a go
You represent the outside world 'cause you don’t know me
Your perception of me is completely pure
You don’t have an agenda
That’s why I need you to lend a
Hand, Patrick
Cause I think I’m fine, Patrick
But I’m only like 43 percent sure
Tell me I’m okay, Patrick
Or even something in the ballpark would be nice
You can phrase it how you want
You can make it nonchalant
Forget the «O», even just «K» would suffice
Seriously Patrick, was I sick the day in school they taught you how to be a
normal person?
It just feels like there’s something fundamental I’m missing out
on.
Like, is there an instruction manual?
You get what I’m saying, Patrick?
It just — it just feels like everyone is in this cabal of normal people,
and they’re all laughing at me, like I’m the jester in my own Truman Show.
Patrick, tell me what the secret is.
Just tell me what the secret is.
Is there a manual?
Do you have the manual?
I know you have the manual, Patrick.
I know it’s in your truck, Patrick!
I’m sorry that I yelled, Patrick
But I need just a little more from you today
So Patrick, hear my plea
Make one last delivery
Say the word, Patrick…
Tell me I’m okay
Am I okay?
Менің жақсы екенімді айт, Патрик
Айтыңызшы, мұны істеу керек
Біраз ғана жақсы
Ал сіз жолда боласыз!
Патрик, бұл сенен маған өте қажет
Менің жақсы екенімді айт, Патрик
Еш қысым жоқ, бірақ білуім керек
Мен сіздің кәсібіңізді түсінемін
Жеңіл тексеру емес
Патрик осы бір рет қолданып көріңіз
Сіз сыртқы әлемді бейнелейсіз, өйткені сіз мені танымайсыз
Мен туралы көзқарасыңыз мүлдем таза
Күн тәртібіңіз жоқ
Сол себепті маған несие беруіңіз керек
Қол, Патрик
Себебі, мен жақсымын деп ойлаймын, Патрик
Бірақ мен тек 43 пайыз сенімдімін
Менің жақсы екенімді айт, Патрик
Немесе тіпті доп алаңындағы бір нәрсе жақсы болар еді
Сіз мұны қалағаныңызды сөз тіркей аласыз
Сіз оны бейқам жасай аласыз
«O» әрпін ұмытыңыз, тіпті «K» жеткілікті
Шынымды айтсам, Патрик, мектепте олар саған адам болуды үйреткен күні мен ауырдым ба?
қарапайым адам?
Мен бір нәрсені жіберіп алған сияқтымын
қосулы.
Нұсқаулық бар ма?
Менің айтқанымды түсіндің бе, Патрик?
Бұл жай - бұл қарапайым адамдардың осы кабинасында болған сияқты,
және олардың барлығы мені өз Труман шоуымның әзілқойындай күліп жатыр.
Патрик, сыр неде екенін айт.
Құпиясы неде екенін айтыңыз.
Нұсқаулық бар ма?
Сізде нұсқаулық бар ма?
Мен сенде нұсқаулық бар екенін білемін, Патрик.
Мен оның жүк көлігіңде екенін білемін, Патрик!
Айқайлағаным үшін кешіріңіз, Патрик
Бірақ бүгін маған сенен тағы біраз нәрсе керек
Патрик, өтінішімді тыңда
Соңғы жеткізуді жасаңыз
Сөзді айт, Патрик...
Маған жақсы екенімді айт
Мен жақсымын ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз