I'm Not Sad You're Sad - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom
С переводом

I'm Not Sad You're Sad - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
93930

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Not Sad You're Sad , суретші - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom аудармасымен

Ән мәтіні I'm Not Sad You're Sad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Not Sad You're Sad

Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom

Оригинальный текст

I’m not sad, you’re sad

I’m not sad, you’re sad

I’m not sad, you’re sad

I’m not sad

If you’re not in my crew, you’re green with envy

'Cause no one’s a nasty little freak like me

Put on the leather jacket that I got on sale

Smoke old weed that’s super-stale

Take an old pain pill from when my toe was broken

Can’t find coke, so I snort ibuprofen

(Spoken)

Oh my God!

Oh, why did I do that?

(Sung)

I’m not sad, you’re sad

I’m not sad, you’re sad

I’m not sad, you’re sad

I’m not sad

Big night out, never felt more alive-r

We get cut off by a student driver

I tell the Uber guy, «Race that bitch!»

As I rant about Lilo & Stitch

That movie is cinematic art

Ooh, pull over, there’s a taco cart!

I’m not sad, you’re sad

I’m not sad, you’re sad

I’m not sad, Lilo’s sad

(Spoken Interlude)

Have you seen Lilo & Stitch?

It’s so good!

You haven’t?

Why?

Wait,

what were you doing in 2002 when it came out?

Were you sad about 9/11?

I was sad about 9/11 too, but Lilo & Stitch honestly really helped me through

it

(Sung)

You’re so sad that you’re not this cool

Your happy smile makes you look like a fool

You’re so sad that you don’t roll with me

To quote Stitch, «Ohana means family!»

I’m not sad, you’re sad

I’m not sad, you’re sad

I’m not sad, you’re sad

I’m not sad, you’re sad

I’m not sad, you’re sad

I’m not sad, you’re sad

I’m not sad, you’re sad

I’m not sad, you’re sad

I’m not sad, you’re sad

I’m not sad, you’re sad

I’m not sad, you’re sad

Перевод песни

Мен мұңаймаймын, сен қайғылысың

Мен мұңаймаймын, сен қайғылысың

Мен мұңаймаймын, сен қайғылысың

Мен қайғылы емеспін

Менің экипажымда  болмасаңыз, сіз қызғаныштан жасылсыз

Себебі, мен сияқты ешкім  жақсы, кішкентай ақымақ емес

Мен сатылымда болған былғары күртешені киіңіз

Өте ескірген ескі арамшөпті тартыңыз

Саусағым сынған кездегі ескі ауырсыну таблеткасын ішіңіз

Кокс таба алмадым,      ибупрофенді иіскедім

(ауызша)

О құдайым-ай!

О, мен неге                                                                                                            ол

(Ән)

Мен мұңаймаймын, сен қайғылысың

Мен мұңаймаймын, сен қайғылысың

Мен мұңаймаймын, сен қайғылысың

Мен қайғылы емеспін

Үлкен түн, ешқашан тірі сезіндім

Бізді                                                                   жүргізуші

Мен Uber жігітіне айтамын: «Мына қаншықпен жарыс!»

Мен Лило және Стич туралы айтып отырмын

Бұл фильм кинематографиялық өнер

Ой, тартыңыз, тако арбасы бар!

Мен мұңаймаймын, сен қайғылысың

Мен мұңаймаймын, сен қайғылысың

Мен қайғылы емеспін, Лайло қайғырады

(ауызша интермедия)

Сіз Lilo & Stitch көрдіңіз бе?

Бұл өте жақсы!

Сізде жоқ па?

Неліктен?

Күте тұрыңыз,

2002 жылы шыққан кезде не істеп жүрдіңіз?

Сіз 11 қыркүйекке қайғырдыңыз ба?

Мен де 11 қыркүйекке қайғырдым, бірақ шынымды айтсам, Лило мен Стич маған  көмектесті

ол

(Ән)

Сіз соншалықты керемет емес екеніңіз үшін мұңсызсыз

Қуанышты күлкіңіз сізді ақымақ сияқты етеді

Сіз менімен бірге жүрмейтініңіз үшін мұңайсыз

Стичтің сөзін келтірсек, «Охана отбасы дегенді білдіреді!»

Мен мұңаймаймын, сен қайғылысың

Мен мұңаймаймын, сен қайғылысың

Мен мұңаймаймын, сен қайғылысың

Мен мұңаймаймын, сен қайғылысың

Мен мұңаймаймын, сен қайғылысың

Мен мұңаймаймын, сен қайғылысың

Мен мұңаймаймын, сен қайғылысың

Мен мұңаймаймын, сен қайғылысың

Мен мұңаймаймын, сен қайғылысың

Мен мұңаймаймын, сен қайғылысың

Мен мұңаймаймын, сен қайғылысың

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз