Feelin' Kinda Naughty - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom
С переводом

Feelin' Kinda Naughty - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
114960

Төменде әннің мәтіні берілген Feelin' Kinda Naughty , суретші - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom аудармасымен

Ән мәтіні Feelin' Kinda Naughty "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Feelin' Kinda Naughty

Crazy Ex-Girlfriend Cast, Rachel Bloom

Оригинальный текст

Hey cutie, don’t know if you knew

But I’ve kinda got a girl crush on you

You’re everything that I wish I could be Gonna tell you what I wanna do to you

(Tee-hee-hee!)

I wanna lock you in a basement with soundproof walls

And take over your identity

I wanna cut the silky hair right off your head

And slurp it up like spaghetti

Wanna clone you and consume you

Wanna own you and cartoon you

Fly your dirty panties like a kite

(Kite!)

'Cause I-I-I-I'm

Feelin' kinda naughty tonight

Sorry I said that creepy stuff out loud

That was super rando

I meant to say I wanna do cutesy stuff

Like pillow fight or go swimmin' commando

I wanna kill you and wear your skin like a dress

But then also have you see me in the dress

And be like, «O-M-G you look so cute in my skin!»

I wanna lock you in a basement but in that basement

You would also be my personal trainer

(I want your abs!)

Break into your mom’s house, collect your baby teeth

And turn them into my new retainer

(I want your smile!)

Cook your spit into a chowder

Dry your sweat into a powder

And do lines of you all through the night

(Night!)

Cause I-I-I-I-I-I-I-I'm

Feelin' kinda naughty—

Take measurements of your body

Then go up to a surgeon

Make my body like your body

Like that film with Liberace—

'Cause I’m feelin' kinda naughty tonight

Перевод песни

Әй, сүйкімді қыз, сіз білесіз бе, білмеймін

Бірақ менде саған бір қыз ғашық болды

Сіз мен болғанымды қалаған бәрі сіз сіз саған не істегім    айтқым боламын 

(Ти-хи-хи!)

Мен сізді дыбыс өткізбейтін қабырғалары бар жертөлеге  қамап алғым келеді

Және сіздің жеке басыңызды алыңыз

Мен сіздің басыңыздағы жібектей шашыңызды қиып алғым келеді

Оны спагетти сияқты шайқаңыз

Сізді клондап, тұтынғым келеді

Сізге иелік етіп, мультфильм түсіргіңіз келеді

Лас трусиктеріңізді батпырауық сияқты ұшырыңыз

(Батпырауық!)

Себебі мен-мен-мен-мен

Бүгін түнде өзімді тентек сезінемін

Кешіріңіз мен бұл қорқынышты нәрсені дауыстап айттым

Бұл супер рандо болды

Мен едім, айтқым келеді

Жастықпен шайқасу немесе командоға суға бару сияқты

Мен сені өлтіріп, теріңді көйлек сияқты кигім келеді

Бірақ содан кейін мені көйлекпен көрдіңіз

«О-М-Г сен менің терімде сондай сүйкімді көрінесің!»

Мен сені жертөлеге, бірақ сол жертөлеге қамап алғым келеді

Сіз менің жеке жаттықтырушым болар едіңіз

(Мен сіздің іш қуысыңызды қалаймын!)

Анаңыздың үйіне кіріп, сүт тістеріңізді жинаңыз

Оларды менің жаңа ұстағышыма айналдырыңыз

(Мен сенің күлкіңді қалаймын!)

Түкіруді үдеткішке пісіріңіз

Теріңізді ұнтақ етіп құрғатыңыз

Түні бойы сіз туралы жазыңыз                                                                             ​

(Түн!)

Себебі мен-мен-мен-мен-мен-мен-мен

Өзімді тентек сезінемін -

Денеңізді өлшеңіз

Содан кейін хирургқа барыңыз

Менің денемді сіздің денеңіз сияқты етіңіз

Либераспен бірге фильм сияқты...

'Себебі мен бүгін түнде өзімді тентек сезінемін

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз