Zeplin Song - Courtney Love
С переводом

Zeplin Song - Courtney Love

Альбом
America's Sweetheart
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168640

Төменде әннің мәтіні берілген Zeplin Song , суретші - Courtney Love аудармасымен

Ән мәтіні Zeplin Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Zeplin Song

Courtney Love

Оригинальный текст

Will you accept a collect call

From Robert Plant?

We picked him up on Vine

On a bus bench singing that song

This is not the 1st time

He was so cute

Jonny Punk Rock, so cynical

You would’ve jumped him too!

Why are the burners always toast?

Why are the stoners always stoned?

Why did the chicken cross the road?

To get away from the Zeplin song

I got a job minimum wage & a tabledance

He drinks my beer and plays guitar

He’s on my bed wasted every night when I come home

Play the same 'ol lead again & again.

Sometimes I gotta say shut up

Sometimes I gotta say so what

I don’t think that it’s so punk

What’s with the Zeplin song

Sometimes I gotta ride

Sometimes I gotta hide

Sometimes I press rewind

I gotta throw the trash out

He’s on a stairway to hell

Yeah that is him

Playin' the Zeplin song again & again & again & again & again & again

I’m a guitar

A Les Paul single cutaway

Please don’t play that song on me again

I’ll explode

I’ll break all my strings, start playing shit

Like the Sex Pistols or anything

Why does he rain on my parade?

Why does the song remain the same?

I can’t remember my own name

I work for minimum wage

Oh go sell it to Jimmy Page

At the crosses the deal he made

Cause that song ain’t goin' away

Oh God the Zeplin song

No no the Zeplin song

Here comes the Zeplin song

Oh God the Zeplin song

SHUT UP!

Перевод песни

Жиналған қоңырауды қабылдайсыз ба?

Роберт Планттан?

Біз оны Vine арқылы алдық

Автобуста сол әнді айтып отыр

Бұл 1-ші рет емес

Ол сондай сүйкімді еді

Джонни Панк Рок, өте ақымақ

Сіз де оны секірер едіңіз!

Неліктен оттықтар әрқашан тосттар болып табылады?

Неліктен тасшылар үнемі таспен ұрылады?

Неліктен тауық жолды кесіп өтті?

Zeplin әнінен  алыс болу үшін

Мен ең төменгі жалақымды жұмыс        дастархан    алдым

Ол менің сырамды ішіп, гитарада ойнайды

Күнде түнде үйге келгенімде ол менің төсегімде ысырап болады

Қайта-қайта сол басты рөлді ойнаңыз.

Кейде ауызыңды жап деп айтуым керек

Кейде мен не деп айтуым керек

Мен бұл соншалықты панк деп ойламаймын

Zeplin әнімен не бар?

Кейде жүруім керек

Кейде жасыруға тура келеді

Кейде кері айналдыруды басамын

Мен қоқысты лақтыруым керек

Ол тозаққа апаратын баспалдақта

Иә, бұл ол

Zeplin әнін қайта-қайта, қайта-қайта, қайта-қайта және қайта ойнату

Мен гитарамын

Les Paul жалғыз кесіндісі

Өтінемін, бұл әнді маған қайта қоймаңыз

мен жарылып кетемін

Мен барлық жіптерімді үзіп, ойнай бастаймын

Сексуалдық тапаншалар немесе басқа нәрсе сияқты

Неліктен ол менің шеруімде жаңбыр жауады?

Неліктен ән сол күйінде қалады?

Мен өз есімімді есімде ұстай алмаймын

Мен ең төменгі жалақыға жұмыс істеймін

Оны Джимми Пейджге сат

Қиылыста ол  мәміле жасады

Себебі бұл ән өшпейді

О Құдай Зеплин әні

Жоқ жоқ  Zeplin әні

Міне, Zeplin әні

О Құдай Зеплин әні

АУЫЗЫҢДЫ ЖАП!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз