Sunset Strip (Abraham Clean) - Courtney Love
С переводом

Sunset Strip (Abraham Clean) - Courtney Love

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
332240

Төменде әннің мәтіні берілген Sunset Strip (Abraham Clean) , суретші - Courtney Love аудармасымен

Ән мәтіні Sunset Strip (Abraham Clean) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sunset Strip (Abraham Clean)

Courtney Love

Оригинальный текст

Sitting here on top of the world

I got everything

I need from this world

Oh tonight, I got it right

Just one time

Cruising down the Sunset Strip

And there is nothing that’s not,

That’s not within my grip

Oh tonight, I can fly

I can fly

Look at me for the very last time

I’ve climbed so high

I’ve got no place left to climb

And I know, no tomorrow

Rock star, pop star, everybody dies

All tomorrow’s parties

They have happened tonight

And I know that I won’t see tomorrow

Sitting on the Hollywood sign

Watching the girls get off the bus

Watching the danger in their eyes

When they leave with broken hearts

Their shredded valentines

I came here from a dirty dark street

There was no one there to protect me To make the nightmares go away

It has to sparkle

It has to shine

So hard

Look at me for the very last time

I’ve climbed so high

I’ve got no place left to climb

And I know, no tomorrow

Rock star, pop star, everybody dies

All tomorrow’s parties

They have happened tonight

And I know that I won’t see tomorrow

Turn on all the porno please

Been drowning here for days

Bad food, bad sex, bad TV and internet

Take all these stupid pills away

Climb down the boulevard

I’m coming down so fast

I’m coming down so hard

And I’ve said I can’t stop

All those voices in your head

I don’t sleep, I never dream

I just shut them up Now I just keep screaming run away

It’s the last time

It’s the last time

Look at me for the very last time

I’ve climbed so high

I’ve got no place left to climb

No, I know, no tomorrow

Before the sparkle in my eyes

Turns to straight night

All this bleeding heart is still a valentine

Gonna ride this thing until the wheels fall off

Cause girls like me, we always get what we want

Yeah, yeah, yeah

Diamond and the promises and a million dollar bills

All the lives we’re wasting in the Holloywood Hills

Cause we know, we’re to good for tomorrow

Yeah, yeah, yeah

Yesterday’s girl or tomorrow’s hot teens

Were you jerking off to her

Or were you jerking off to me?

And I know, that I won’t know tomorrow

Yeah, you want my magic tower

You want my porno ways

I’m throwing them out

Dusty diamond’s gone to rubies

Baby, I was well

You rock’n’roll bitches

You can get what you want, yeah

?

me and I’m listening to you

The keys to the bed and the chateau too

Your little shit coated world

It is rotten to the core

I didn’t know you were born without a soul

I’ve got voices screaming in my head

Are you jerking off in your bed?

It’s not punk, it’s not cool

It’s not even boring

And it’s not Eminem who’s gonna save me They’re for real life

Realize

They tried to steal my soul

I’ve got pills when Famous

I got pills when you’re old

I’ve got pills cause I’m bored

I’ve got pills cause you’re dead

I’ve got cause I am the worst and best dressed

I’ve got pills cause I feel more than twentyone

Got pills cause I know, baby, you’re not the one

I’ve got pills for my coochie

Cause baby, I’m sore

I’ve got pills cause you’re mad

I’ve got pills cause I’m bored

Cruising down the Sunset Strip

And there is nothing that’s not,

That’s not within my grip

Oh tonight, I got it right

Just one time

Перевод песни

Мұнда әлемнің шыңында отыр

Мен бәрін алдым

Маған осы дүниеден керек

Бүгін кешке, мен дұрыс түсіндім

Бір рет қана

Күн батуы жолағында серуендеу

Болмайтын ештеңе жоқ,

Бұл менің қолымнан келмейді

Бүгін түнде мен ұша аламын

Мен ұша аламын

Маған соңғы рет қарашы

Мен соншалықты биікке көтерілдім

Менің көтерілетін орын қалмады

Білемін, ертең жоқ

Рок жұлдызы, поп жұлдызы, бәрі өледі

Барлық ертеңгі кештер

Олар бүгін түнде болды

Мен                                              ертең                                                                                                                                                                                 бол

Голливуд белгісінде  отыру

Қыздардың автобустан түскенін көру

Олардың көздеріндегі қауіпті бақылау

Олар жаралы жүрекпен кеткенде

Олардың ұсақталған валентиндері

Мен мұнда лас қараңғы көшеден келдім

Мені қорғайтын   қорқынышты   кететін                                                                                                                        ә                                                                                                 |

Ол жарқырауы  керек

Ол жарқырауы  керек

Өте қиын

Маған соңғы рет қарашы

Мен соншалықты биікке көтерілдім

Менің көтерілетін орын қалмады

Білемін, ертең жоқ

Рок жұлдызы, поп жұлдызы, бәрі өледі

Барлық ертеңгі кештер

Олар бүгін түнде болды

Мен                                              ертең                                                                                                                                                                                 бол

Барлық порно видеоны қосыңыз

Бұл жерде бірнеше күн суға батып кетті

Жаман тамақ, жаман секс, нашар теледидар және интернет

Осы ақымақ таблеткаларды алып тастаңыз

Бульвардан төмен түсіңіз

Мен өте жылдам түсіп жатырмын

Мен қатты түсіп жатырмын

Мен тоқтай алмайтынымды айттым

Бұл дауыстардың барлығы сіздің басыңызда

Мен ұйықтамаймын, түс көрмеймін

Мен олардың аузын жаптым Енді жәй қашып кет» деп айқайлай беремін

Бұл соңғы рет

Бұл соңғы рет

Маған соңғы рет қарашы

Мен соншалықты биікке көтерілдім

Менің көтерілетін орын қалмады

Жоқ, білемін, ертең жоқ

Көзімдегі ұшқынның  алдында

Тіке  түнге  бұрылады

Осының бәрі қансыраған жүрек әлі күнге дейін валентин

Дөңгелектер құлағанша бұл затты мінемін

Себебі қыздар мені ұнатады, біз әрқашан қалағанымызды аламыз

Иә, иә, иә

Алмаз және уәделер және миллион долларлық купюралар

Біз Голлойвуд Хиллсіндегі барлық өмірімізді босқа өткізіп жатырмыз

Себебі, біз                                                                                                                                                                                                                                                                        Себебі

Иә, иә, иә

Кешегі қыз немесе  ертеңгі қызық жасөспірімдер

Сіз оған ренжідіңіз бе?

Әлде сен менімен жоқтайсың ба?

Мен ертең білмеймін

Иә, сіз сиқырлы мұнарамды қалайсыз

Менің порно жолдарымды қалайсыз

Мен оларды лақтырып жатырмын

Шаңды гауһар лағылға айналды

Балам, мен жақсы болдым

Сіз рок-н-ролл қаншықтар

Сіз қалағаныңызды ала аласыз, иә

?

мен және сені  тыңдаймын

Төсек пен шатырдың кілттері де

Кішкентай ақымақ дүниең

Ол өзекке шіріген

Мен сенің жансыз туылғаныңды білмедім

Менің басымда айқайлаған дауыстар бар

Сіз төсегіңізде демалып жатырсыз ба?

Бұл панк емес, керемет емес

Бұл тіпті жалықтырмайды

Мені құтқаратын Эминем емес Олар шынайы өмір үшін

Түсіну

Олар менің жанымды ұрламақ болды

Менде әйгілі кезде таблеткалар бар

Мен сен қартайған кезде таблетка алдым

Менде таблеткалар бар, себебі мен жалықтым

Менде таблеткалар бар, себебі сен өлдің

Менде мен ең жаман және ең жақсы киінген себебім бар

Менде таблеткалар бар, себебі өзімді жиырмадан астам сезінемін

Таблеткалар бар, себебі мен білемін, балақай, сен емессің

Менде кукиге арналған таблеткалар бар

Себебі балам, мен ауырып тұрмын

Менде таблеткалар бар, себебі сен ашулысың

Менде таблеткалар бар, себебі мен жалықтым

Күн батуы жолағында серуендеу

Болмайтын ештеңе жоқ,

Бұл менің қолымнан келмейді

Бүгін кешке, мен дұрыс түсіндім

Бір рет қана

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз