Rat A Tat - Fall Out Boy, Courtney Love

Rise and shine cult campers

Let’s put our faith back in mayhem

We are every old broken toy born again and again

As we turn the hype into hope

We silence the noise

We are the splinter under the world’s fingernail

As we turn the diamonds back into coal

It’s Courtney, bitch

Rat a tat tat

Rat a tat tat tat hey

No thesis existed for burning cities down at such a rampant rate

No graphics and no fucking PowerPoint presentation

So they just DIY’d that shit and they built their own bombs

She’s his suicide blond, she’s never been gold

Are you ready for another bad poem?

One more off-key anthem

Let your teeth sink in

Remember me as I was not as I am

And I said, «I'll check in tomorrow if I don’t wake up dead,»

I kept wishing she had blonde ambition and she’d let it go to my head

Rat a tat tat

Rat a tat tat tat hey

My love is a weapon

There’s no second guessing when I say

Rat a tat tat

Rat a tat tat tat hey

My heart is a grenade

You pull the pin and say:

We’re all fighting growing old

We’re all fighting growing old

In the hopes

Of a few minutes more

To get, get on St. Peter’s list

But you need to lower your standards

'Cause it’s never

Getting any better than this

We are professional ashes of roses

This kerosene’s live

You settled your score

This is where you come to beg, unborn and unshaven

Killing fields of fire to a congress of ravens

This is what we do, baby, we nightmare you

I’m about to make your sweat roll backwards

And your heart beat in reverse

Our guts can’t be reworked

As alone as a little white church in the middle of the desert

Getting burned

But I’ll take your heart served up two ways

I sing a bitter song

I’m the lonelier version of you

I just don’t know where it went wrong

Rat a tat tat

Rat a tat tat tat hey

My love is a weapon

There’s no second guessing when I say

Rat a tat tat

Rat a tat tat tat hey

If my heart is a grenade

You pull the pin and say:

We’re all fighting growing old

We’re all fighting growing old

In the hopes

Of a few minutes more

To get, get on St. Peter’s list

But you need to lower your standards

'Cause it’s never

Getting any better than this

Rat a tat tat

Rat a tat tat tat hey

It’s never

Getting any better than this

She’s sick and she’s wrong

She’s young dirty blonde

And you sink inside her like a suicide bomb

He says, «I've seen bigger.»

She says, «I've lit better.»

And they throw the matches down into the glitter

Not a dry eye left in the house

Go boy, go boy, run for your life

Go boy, go boy, run for your life

Go boy, go boy, run for your life

We’re all fighting growing old

We’re all fighting growing old

In the hopes

Of a few minutes more

To get, get on St. Peter’s list

But you need to lower your standards

'Cause it’s never

Getting any better than this

Rat a tat tat

Rat a tat tat tat hey

It’s never

Getting any better than this

Are you ready for another bad poem?

Культ лагерьлері көтеріліп, жарқырайды

Келеңсіздікке сенімімізді қайтарайық

Біз қайта-қайта туатын ескі сынған ойыншықпыз

Біз хайпты үмітке айналдырамыз

Біз шуды өшіреміз

Біз әлемнің тырнақ астындағы сынығымыз

Біз алмастарды қайта көмірге айнатқанда

Бұл Кортни, қаншық

Тәтті егеуқұйрық

Егеуқұйрық Tat Tat Tat Hey

Қалаларды осындай қарқынды түрде өртеп жіберу туралы тезис болған жоқ

Графика және PowerPoint көрсетілімі жоқ

Сондықтан олар жай ғана өз қолдарымен жасап, өз бомбаларын жасады

Ол оның суицидтік аққұбасы, ол ешқашан алтын болған емес

Тағы бір жаман өлеңге дайынсың ба?

Тағы бір маңызды емес әнұран

Тістеріңіз батып кетсін

Мені есіңе сақта, өйткені мен бұрынғыдай емес едім

Мен                                                                                                              өлі                       оянбаса   ер                келемін              дедім 

Мен оның аққұбалық амбициясы болғанын және оның менің басыма басып кетуін қалай бердім

Тәтті егеуқұйрық

Егеуқұйрық Tat Tat Tat Hey

Менің махаббатым   қару        

Мен айтқан кезде екінші болжау болмайды

Тәтті егеуқұйрық

Егеуқұйрық Tat Tat Tat Hey

Менің жүрегім гранат 

Сіз түйреуішті тартып, айтасыз:

Біз бәріміз қартаюмен күресеміз

Біз бәріміз қартаюмен күресеміз

Үмітпен

Тағы бірнеше минут

Алу үшін Әулие Петр тізіміне  кіріңіз

Бірақ стандарттарыңызды төмендету керек

Өйткені ол ешқашан

Бұдан жақсырақ болу

Біз раушанның кәсіби күліміз

Бұл керосин тірі

Сіз өз ұпайыңызды реттедіңіз

Бұл жерде сіз тумай, қырынбай қайыр сұрайсыз

Қарғалар конгресіне отты өрістерді өлтіру

Міне, біз істейміз, балақай, біз сені қорқынышты көреміз

Мен сенің теріңді артқа ағызғалы жатырмын

Жүрегіңіз керісінше соқты

Біздің ішектерімізді қайта өңдеу мүмкін емес

Шөлдің ортасындағы кішкентай ақ шіркеудей жалғыз

Күйіп қалу

Бірақ мен сенің жүрегіңді екі жолмен қызмет етемін

Мен ащы ән айтамын

Мен сенің ең жалғыз нұсқасымын

Мен оның қай жерде қате кеткенін білмеймін

Тәтті егеуқұйрық

Егеуқұйрық Tat Tat Tat Hey

Менің махаббатым   қару        

Мен айтқан кезде екінші болжау болмайды

Тәтті егеуқұйрық

Егеуқұйрық Tat Tat Tat Hey

Менің жүрегім гранат болса

Сіз түйреуішті тартып, айтасыз:

Біз бәріміз қартаюмен күресеміз

Біз бәріміз қартаюмен күресеміз

Үмітпен

Тағы бірнеше минут

Алу үшін Әулие Петр тізіміне  кіріңіз

Бірақ стандарттарыңызды төмендету керек

Өйткені ол ешқашан

Бұдан жақсырақ болу

Тәтті егеуқұйрық

Егеуқұйрық Tat Tat Tat Hey

Бұл ешқашан

Бұдан жақсырақ болу

Ол ауырып жатыр және ол қателеседі

Ол жас лас аққұба

Сіз оның ішіне жанкешті бомба сияқты батып кетесіз

Ол: «Мен үлкенірек көрдім» дейді.

Ол: «Мен жақсырақ жарықтандырдым» дейді.

Және олар сіріңкелерді жылтырға лақтырады

Үйде құрғақ көз қалмады

Бар балам, жүр балам, өмірің үшін жүгір

Бар балам, жүр балам, өмірің үшін жүгір

Бар балам, жүр балам, өмірің үшін жүгір

Біз бәріміз қартаюмен күресеміз

Біз бәріміз қартаюмен күресеміз

Үмітпен

Тағы бірнеше минут

Алу үшін Әулие Петр тізіміне  кіріңіз

Бірақ стандарттарыңызды төмендету керек

Өйткені ол ешқашан

Бұдан жақсырақ болу

Тәтті егеуқұйрық

Егеуқұйрық Tat Tat Tat Hey

Бұл ешқашан

Бұдан жақсырақ болу

Тағы бір жаман өлеңге дайынсың ба?