Almost Golden - Courtney Love
С переводом

Almost Golden - Courtney Love

Альбом
America's Sweetheart
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205370

Төменде әннің мәтіні берілген Almost Golden , суретші - Courtney Love аудармасымен

Ән мәтіні Almost Golden "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Almost Golden

Courtney Love

Оригинальный текст

How do you do the things

I’d never do to you

Oh no, what you do, The things

I’d never do to you

Sorry 'bout the fire

Sorry 'bout the torch

Sorry I had to have my revenge

Send it in a note

Said you cannot go Say you are sick you can’t get dressed

Come on be on fire

Come on be a liar

My dress is the prettiest

Cover me in burns

Everyone take your turn

I’m already humiliated

My, oh my baby you do reflect the sun

And my, oh my baby you were Almost Golden

My, oh my, oh how you do reflect the sun, Yeah

And my, oh my baby you were Almost Golden

Sorry 'bout the fire

Sorry 'bout the torch

Sorry I had to have my revenge

Send it in a note

Say you cannot come

Say you are still tied to the bed

When’s he gonna come?

When’s he gonna spring?

When’s he gonna crawl out in public?

When’s he gonna come, screaming bombs away

When’s he gonna kill me in this room

My, oh my he’s in his glory yeah

Watch him tear me down with such a vengeance

Hold on to me, Yeah baby Hold on tight

Yeah, we’ll just see which one of us gets out alive

Oh Honey you do all the things

I’ll never do to you

Cover me in fire,

Cover me in lies,

That’s just your entertainment

Sorry I’m upset

Walked a mile behind

I was stuck and you still in a daze

My, oh my you do reflect the sun

And my, oh my baby you were Almost Golden

And my, oh my baby, oh yeah you do reflect the sun,

And my, oh my baby you were Almost Golden

Перевод песни

Істерді қалай жасасың

Мен сізге ешқашан   айтпаймын

О жоқ, сіз не істейсіз, заттар

Мен сізге ешқашан   айтпаймын

Өрт үшін кешіріңіз

Шам үшін кешіріңіз

Кешіріңіз, мен кек алуым керек болды

Оны жазбада жіберіңіз

Бара алмайтыныңызды айттыңыз Ауырып жатырсыз деп киіне алмайсыз

Келіңіздер, оттаңыздар

Өтірікші бол

Менің көйлегім ең әдемі

Мені күйікке жабыңыз

Әркім өз кезегіңді ал

Мен қазірдің өзінде қорландым

Менің, балам, сен күнді бейнелейсің

Ал менің, балам, сен дерлік алтын едің

О, ау, күнді қалай шағылыстырасың, иә

Ал менің, балам, сен дерлік алтын едің

Өрт үшін кешіріңіз

Шам үшін кешіріңіз

Кешіріңіз, мен кек алуым керек болды

Оны жазбада жіберіңіз

Келе алмайтыныңды айт

Сіз әлі төсекке байланғансыз делік

Ол қашан келеді?

Ол қашан көктем шығады?

Ол қашан көпшілікке шығады?

Қашан келеді, ол бомбаларды жарып жібереді

Ол мені қашан осы бөлмеде өлтіреді

Иә, иә, оның даңқы бар

Оның мені осындай кекпен құлатқанын қараңыз

Мені ұстаңыз, иә, балақай, мықтап ұстаңыз

Иә, кімнің тірі шыққанын көреміз

О, жаным, сен бәрін жасайсың

Мен саған ешқашан айтпаймын

Мені отқа жабыңыз,

Мені өтірік  жабыңыз,

Бұл сіздің көңіл көтеруіңіз ғана

Кешіріңіз, мен ренжідім

Бір миль артта жүрді

Мен тығылып қалдым, ал сен әлі ессіз қалдың

О, ау, сен күнді бейнелейсің

Ал менің, балам, сен дерлік алтын едің

Ал менің, балам, иә, сен күнді бейнелейсің,

Ал менің, балам, сен дерлік алтын едің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз