Caramel - Corinne Bailey Rae

It isn’t love, but pain, that makes you brave

A secret wire you walk but still remain devoted

Quaking like we’re old lovers

Aching in the dark

Wondering, who could be the one to melt your heart

I’ve seen love, vast as oceans

Melt like blood

I see your silhouette across the night

It makes me sad ‘cause you’re so beautiful

Lover, don’t wait too long

After all this bitterness

It tastes like caramel

After all this bitterness

Delicious as caramel

And it’s like seeing the sun again

After years of only pouring rain on my soul

It doesn’t matter now

Just to know it’s possible

Is all I ever dreamed

You give me strength I don’t know why

Resurrect me from the pyre

And it’s the sweet death of your pain

After all this bitterness

Caramel

There’s nothing I could do to make it right

And nothing I could say to make the dark seem brighter

But here’s the one that paints wishes

Riding on a star

Here’s the one that can make a fire

From just a spark

Lure me out, in the desert

And call me home

It tastes like caramel

After all this bitterness

Delicious as caramel

And it’s like seeing the sun again

After years of only pouring rain on my soul

It doesn’t matter now

Just to know it’s possible

Is all I ever dreamed

You give me strength I don’t know why

Resurrect me from the pyre

And it’s the sweet death of your pain

After all this bitterness

Caramel

Сүйіспеншілік емес, ауырсыну сізді батыл етеді

Сіз жүрген бірақ әлі де адал болып қала беретін құпия сым

Біз ескі ғашықтар сияқты дірілдейміз

Қараңғыда ауырады

Сіздің жүрегіңізді балқытатын кім болуы мүмкін деген ой

Мен мұхиттай кең махаббатты көрдім

Қан сияқты ериді

Мен түні бойы сіздің силуэтіңізді көремін

Бұл мені қынжылтады, себебі сен өте әдемісің

Сүйіктім, көп күтпе

Осы ащылықтан кейін

Дәмі карамель сияқты

Осы ащылықтан кейін

Карамель сияқты дәмді

Және бұл күнді қайта көргендей

Жылдар жаныма тек жаңбыр  жауған                             кейін 

Бұл қазір маңызды емес

Бұл мүмкін екенін білу үшін

Мен армандағанның бәрі

Сіз маған күш бересіз, себебін білмеймін

Мені оттан тірілт

Бұл сіздің азаптың тәтті өлімі

Осы ащылықтан кейін

Карамель

Оны түзету үшін мен ештеңе істей алмадым

Қараңғылықты ашықтау үшін мен ештеңе айта алмадым

Бірақ мұнда тілектерді бейнелейтін адам бар

Жұлдызға   міну

Міне, от жағу мүмкін

Жай ұшқыннан

Мені                                                                                                |

Маған үйге қоңырау шалыңыз

Дәмі карамель сияқты

Осы ащылықтан кейін

Карамель сияқты дәмді

Және бұл күнді қайта көргендей

Жылдар жаныма тек жаңбыр  жауған                             кейін 

Бұл қазір маңызды емес

Бұл мүмкін екенін білу үшін

Мен армандағанның бәрі

Сіз маған күш бересіз, себебін білмеймін

Мені оттан тірілт

Бұл сіздің азаптың тәтті өлімі

Осы ащылықтан кейін

Карамель