Paris Nights / New York Mornings - Corinne Bailey Rae
С переводом

Paris Nights / New York Mornings - Corinne Bailey Rae

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231150

Төменде әннің мәтіні берілген Paris Nights / New York Mornings , суретші - Corinne Bailey Rae аудармасымен

Ән мәтіні Paris Nights / New York Mornings "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paris Nights / New York Mornings

Corinne Bailey Rae

Оригинальный текст

Breakfast at Mickey’s, make-up still on

Elbows on the greasy table cloth

One more coffee and one last cigarette

Smiling at the rain cause you hold me close

My best dress on underneath this old coat

Walking down Bleecker no one is awake yet

Still, seven hours

Nothing but clouds

It’s enough to make your heart sigh

We should try

So pick me up and take me out

Oo we crash into love-filled nights

(Paris nights and New York mornings)

Oo we race till we’re out of time

(Paris nights and New York mornings)

And now that you’ve taken me up so high

(Paris nights and New York mornings)

Don’t let me down

Don’t let me down

I could see the lights from the restaurant

I couldn’t quite perfect that nonchalance

Paris and champagne with one brown sugar cube

And we danced while the band played «She's not there»

Kissed me in the rain by the Rue Voltaire

It’s a perfectly good way to ruin those silk shoes

Still, seven hours

Nothing but clouds

It’s enough to make your heart sigh

We should try

For each other and for the lovers

Oo we crash into love-filled nights

(Paris nights and New York mornings)

Oo we race till we’re out of time

(Paris nights and New York mornings)

And now that you’ve taken me up so high

(Paris nights and New York mornings)

Don’t let me down

Don’t let me down

You change and you grow

But we were young

We were young and we didn’t know

We didn’t know

Oo we crash into love-filled nights

(Paris nights and New York mornings)

Oo we race till we’re out of time

(Paris nights and New York mornings)

And now that you’ve taken me up so high

(Paris nights and New York mornings)

Don’t let me down

Don’t let me down

Перевод песни

Миккидегі таңғы ас, макияж әлі жалғасуда

Майлы үстел матасына шынтақ

Тағы бір кофе және соңғы темекі

Жаңбырға күлгеніңіз мені жақын ұстайсыз

Осы ескі пальто астындағы ең жақсы көйлегім

Блэккермен жүріп келе жатқанда, әлі ешкім оянған жоқ

Сонда да жеті сағат

Бұлттардан басқа ештеңе жоқ

Бұл жүрегіңізді ауырлату үшін жеткілікті

Біз  тырысуымыз керек

Сондықтан мені          алып   алып кетіңіздер

Біз махаббатқа толы түндерге тап боламыз

(Париж түндері мен Нью-Йорк таңы)

Уақыт біткенше жарысамыз

(Париж түндері мен Нью-Йорк таңы)

Енді мені соншалықты жоғары қабылдағаннан кейін

(Париж түндері мен Нью-Йорк таңы)

Мені ренжітпе

Мені ренжітпе

Мен мейрамхананың шамдарын көрдім

Мен бұл бейқамдықты толықтай жеткізе алмадым

Париж және бір қоңыр қант текшесі бар шампан

Біз топ «Ол жоқ» ойынын ойнаған кезде биледік.

Мені Вольтер көшесінің жаңбырында сүйді

Бұл жібек аяқ киімді бүлдіріп алудың өте жақсы жолы

Сонда да жеті сағат

Бұлттардан басқа ештеңе жоқ

Бұл жүрегіңізді ауырлату үшін жеткілікті

Біз  тырысуымыз керек

Бір-біріміз үшін және ғашықтар үшін

Біз махаббатқа толы түндерге тап боламыз

(Париж түндері мен Нью-Йорк таңы)

Уақыт біткенше жарысамыз

(Париж түндері мен Нью-Йорк таңы)

Енді мені соншалықты жоғары қабылдағаннан кейін

(Париж түндері мен Нью-Йорк таңы)

Мені ренжітпе

Мені ренжітпе

Сіз өзгересіз және өсесіз

Бірақ біз жас едік

Біз жас едік, білмедік

Біз білмедік

Біз махаббатқа толы түндерге тап боламыз

(Париж түндері мен Нью-Йорк таңы)

Уақыт біткенше жарысамыз

(Париж түндері мен Нью-Йорк таңы)

Енді мені соншалықты жоғары қабылдағаннан кейін

(Париж түндері мен Нью-Йорк таңы)

Мені ренжітпе

Мені ренжітпе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз