Төменде әннің мәтіні берілген Call Me When You Get This , суретші - Corinne Bailey Rae аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Corinne Bailey Rae
How does it feel being in these arms?
What’s it really like to be loved?
I’ve been alone now, how long?
Have you ever loved the way that I have?
And I have often wondered who
Who could love you the way i do?
Now I just want you to know
How I’m touched deep in my soul
Just being with you
And I need you more each day
Baby, if you’re still awake
Call me when you get this
I’ve got all this poetry now I didn’t know then I kept inside
Guess I had never seen anything beautiful
Till I first saw you asleep at night
And I have often wondered who
Who could love you the way I do?
Now I just want you to know
How I’m touched deep in my soul
Just being with you
And I need you more each day
Baby, if you’re still awake
Call me when you get this
I just wanted to know what it was like, what’s it really like to be loved?
These little volcanoes came as a surprise to me
I never thought I could be this way
And I have been cautious and I’ve tried to keep to myself, but who could love
you the way I do?
Now I just want you to know
How I’m touched deep in my soul
Just being with you
So much more each day
Baby, if you’re still awake
Call me when you get this
Now i just want you to know, how i’m touched deep in my soul
Just being with you
(And I need you) need you more each day
If you’re still awake
Call me when you get this
Бұл құшақта болу қандай сезімде?
Шынында да ғашық болу қандай?
Мен қазір жалғызбын, қанша уақыт болды?
Сізге мен сияқты ұнаған кез болды ма?
Мен кім деп жиі таң қалатынмын
Мен сияқты сені кім жақсы көре алады?
Енді мен сенің білгеніңді қалаймын
Менің жан дүниемнің терең толғануы
Тек сенімен бірге болу
Маған күн сайын көбірек керексіз
Балам, сен әлі ояу болсаң
Бұны алған кезде маған қоңырау шалыңыз
Менде бұл поэзияның бәрі қазір бар, мен білмедім, содан кейін іштей сақтадым
Мен ешқашан әдемі ештеңе көрмедім деп ойлаймын
Түнде ұйықтап жатқаныңды алғаш көргенге дейін
Мен кім деп жиі таң қалатынмын
Мен сияқты сені кім сүйе алады?
Енді мен сенің білгеніңді қалаймын
Менің жан дүниемнің терең толғануы
Тек сенімен бірге болу
Маған күн сайын көбірек керексіз
Балам, сен әлі ояу болсаң
Бұны алған кезде маған қоңырау шалыңыз
Мен оның не екенін білгім келді, бұл өте жақсы көретіндігімен не ұнады?
Бұл кішкентай жанартаулар мен үшін таң қалдырды
Мен олай боламын боламын деп ешқашан ойламадым
Мен сақтық танытып, өзімді ұстауға тырыстым, бірақ кім жақсы көре алады
сен мен сияқтысың ба?
Енді мен сенің білгеніңді қалаймын
Менің жан дүниемнің терең толғануы
Тек сенімен бірге болу
күн сайын көбірек
Балам, сен әлі ояу болсаң
Бұны алған кезде маған қоңырау шалыңыз
Енді мен сенің тек сенің менің жаным тереңге қалай қарағанымды білгім келеді
Тек сенімен бірге болу
(Және сен маған керексің) күн сайын көбірек керексің
Әлі ояу болсаңыз
Бұны алған кезде маған қоңырау шалыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз