To Sleep is to Feel - Convictions, JT Woodruff
С переводом

To Sleep is to Feel - Convictions, JT Woodruff

Альбом
Hope for the Broken
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207450

Төменде әннің мәтіні берілген To Sleep is to Feel , суретші - Convictions, JT Woodruff аудармасымен

Ән мәтіні To Sleep is to Feel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

To Sleep is to Feel

Convictions, JT Woodruff

Оригинальный текст

Tossing and turning, a ruthless fight takes place in the night.

If I could drift asleep, my problems;

they drift from me

I lie here In disarray

If I could fall asleep tonight, my problems would subside but I lie awake all

night

I lie awake without you by my side

Let me slowly drift away yet, when morning comes its another day without you by

my side

These sheets are strangling me and this bed is my enemy

Counting sheep but I’m no shepherd

When will these dreams take hold of me?

You shattered my reality

You left me in a nightmare

Look what you’ve done to me

Time after time, I lie awake losing my mind

Time after time, my life rewinds

You were everything to me when I was nothing to you

I’ll spend the night replaying everything we’ve been through

You were everything to me but I was not enough, I was nothing to you

For the weak, for the weary, for those troubles within your chest, come to me

Come to me and I will give you rest

Перевод песни

Айналып-айналып, түнде аяусыз төбелес болады.

Мен ұйқыға                           мәселелерім ;

олар менен алшақтап кетеді

Мен осында тұрақсыз жатып  жатырмын

Егер мен бүгін кешке ұйықтай алсам, менің проблемаларым азаяды, бірақ мен бәрін ояту жатамын

түн

Сенсіз жанымда ояу жатырмын

Таң атқанда, сенсіз тағы бір күн болғасын, маған баяу кетейін

менің жағым

Мына жаймалар мені тұншықтырып жатыр, ал мына төсек менің жауым

Қой санаймын, бірақ мен бақташы емеспін

Бұл армандар мені қашан алады?

Сіз менің шындықты бұздыңыз

Мені қорқынышты түсте қалдырдың

Маған не істегеніңізді қараңыз

Уақыт өте келе мен есімді жоғалтып, ояу жатырмын

Уақыт өте өмірім кері бұрылады

Мен сен үшін ештеңе болмағанда, сен мен үшін бәрі болдың

Мен түнді бастан өткергеннің бәрін қайталаумен өткіземін

Сіз мен үшін бәрі болдыңыз, бірақ мен жеткіліксіз болдым, мен сізге ештеңе болдым

Әлсіздер үшін, шаршағандар үшін, кеудеңіздегі қиыншылықтар үшін маған келіңіз

Маған кел, сені демалдырамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз