Supernova - Convictions
С переводом

Supernova - Convictions

Год
2022
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197830

Төменде әннің мәтіні берілген Supernova , суретші - Convictions аудармасымен

Ән мәтіні Supernova "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Supernova

Convictions

Оригинальный текст

I felt my heart explode like a falling star from the atmosphere

You were my gravity, kept me grounded now you disappeared

I know you’re never coming back to me

I know you’re gone, I’ll die incomplete

You left.

You left me stranded abandoned

You told me you’d always be there but you lied, you lied!

I’m stranded, abandoned, I’m barely alive

You were my supernova

You were my supernova and I’m burning alive

God, everyone leaves when I need them the most

Oh God, I can’t find the strength

Abandonment is the curse

I’m tracing constellations to find a purpose

Compared to the heavens my life seems worthless

Left in an endless void with only myself to blame

God, heal me like the stars You know them all by name

(You left. You left me stranded abandoned

You told me you’d always be there but you lied, you lied!)

I’m stranded, abandoned, I’m barely alive!

You left.

You left me stranded abandoned

You told me you’d always be there but you lied, you lied!

I’m stranded, abandoned, I’m barely alive

Your light burns bright, even though I know it’s over

It’s hard to say goodbye when I’m left behind here alone

You were my supernova

You were my supernova and I’m burning alive

And I’m burning alive!

Перевод песни

Мен жүрегімнің атмосферадан құлаған жұлдыздай жарылғанын сезіндім

Сіз менің ауырлық күшім болдыңыз, мені жердендіріп болдыңыз, енді сіз жоғалып кеттіңіз

Маған ешқашан оралмайтыныңызды білемін

Мен сенің кеткеніңді білемін, мен толық емес өлемін

Сен кетіп қалдың.

Сіз мені тастап кеттіңіз

Сіз маған әрқашан сонда болатыныңызды айттыңыз, бірақ өтірік айттыңыз, өтірік айттыңыз!

Мен қалдым, тасталдым, мен әрең тірімін

Сіз менің супернова болдыңыз

Сіз менің супернова болдыңыз және мен тірідей жанып жатырмын

Құдай-ау, бәрі маған өте қажет кезде кетіп қалады

Құдай-ау, мен күш таба алмаймын

Бас тарту - бұл қарғыс

Мен мақсат табу үшін шоқжұлдыздарды қадағалап жатырмын

Аспанмен салыстырғанда менің өмірім түкке тұрғысыз болып көрінеді

Жалғыз өзім кінәлі, шексіз қуыста қалдым

Құдайым, мені жұлдыздардай емдей гөр, Сен олардың барлығын атымен білесің

(Сіз кеттіңіз. Мені тастап кеттіңіз

Сіз маған әрқашан сонда болатыныңызды айттыңыз, бірақ өтірік айттыңыз, өтірік айттыңыз!)

Мен қалдым, тасталдым, мен әрең тірімін!

Сен кетіп қалдың.

Сіз мені тастап кеттіңіз

Сіз маған әрқашан сонда болатыныңызды айттыңыз, бірақ өтірік айттыңыз, өтірік айттыңыз!

Мен қалдым, тасталдым, мен әрең тірімін

Мен оның біткенін білсем де, жарығың жанып тұр

Мен бұл жерде жалғыз қалғанда қоштасу  қиын

Сіз менің супернова болдыңыз

Сіз менің супернова болдыңыз және мен тірідей жанып жатырмын

Ал мен тірідей жанып жатырмын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз