Glaciers - Convictions
С переводом

Glaciers - Convictions

Альбом
I Will Become
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261770

Төменде әннің мәтіні берілген Glaciers , суретші - Convictions аудармасымен

Ән мәтіні Glaciers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Glaciers

Convictions

Оригинальный текст

Just take me back.

Take me back to a time

When I felt the warmth of your hand in mine

This love is nothing but a nightmare

I can only feel the cold

There is nothing left here

There is nothing left here

You left me alone to die

Without remorse or even saying goodbye

You didn’t even say goodbye

Why would God put me or anyone in this freezing cold

With no one left to hold?

When you left me, mother drank her life away

How could you expect me to live my life this way?

Just take me back.

Take me back to a time

When I felt the warmth of your hand in mine

Just take me back.

Just take me back

How do you think I felt when you walked out that door?

Just take me back.

Just take me back

You left me alone in this barren wasteland I call home

Show me the love that I’m unworthy of

Please show me, please show me

I am unworthy

This is me in my own mind

Life goes on but I keep falling behind

I keep falling behind

Just take me back.

Take me back to a time

When I felt the warmth of your hand in mine

Please send me home.

Don’t let me die alone

The sun was so bright when you held me close

Frozen in time.

Consumed by ice

Can any words bring you back into my life?

A fire ignites within me.

It’s made me realize

How cold my life must be

And even though you left me hopeless and broken

Just know that I still forgive you

Just take me back.

Take me back to a time

When I felt the warmth of your hand in mine

Please send me home.

Don’t let me die alone

The sun was so bright when you held me close

Перевод песни

Мені қайтарып ал.

Мені                                                                                                                            Мені

Сенің қолыңның жылуын қолымда сезгенде

Бұл махаббат қорқынышты түстен басқа ештеңе емес

Мен тек суықты сеземін

Бұл жерде ештеңе қалмады

Бұл жерде ештеңе қалмады

Сен мені өлу үшін жалғыз қалдырдың

Өкінбей, тіпті қоштасусыз

Сіз тіпті қоштаспадыңыз

Неліктен Құдай мені немесе біреуді мына аязды аязға түсіреді?

Ұстайтын ешкім қалмай ма?

Сен мені тастап кеткенде ана өмірін ішіп алды

Менің өмірімді осылай өткізетінімді қалай күтесің?

Мені қайтарып ал.

Мені                                                                                                                            Мені

Сенің қолыңның жылуын қолымда сезгенде

Мені қайтарып ал.

Мені қайтарып ал

Сіз есіктен шыққанда мен қандай сезімде болдым деп ойлайсыз?

Мені қайтарып ал.

Мені қайтарып ал

Мені үй деп атайтын мына шөл далада мені жалғыз қалдырдыңыз

Маған лайықсыз махаббатты көрсетіңіз

Өтінемін, көрсетіңіз, көрсетіңіз

Мен  лайықсызмын

Бұл менікі

Өмір жалғасуда, бірақ мен артта қалудамын

Мен  артта қалып қоямын

Мені қайтарып ал.

Мені                                                                                                                            Мені

Сенің қолыңның жылуын қолымда сезгенде

Өтінемін, үйге жіберіңіз.

Жалғыз өлуіме жол берме

Сіз мені жақын ұстағаныңызда күн өте жарық болды

Уақытында  қатып қалған.

Мұз тұтынған

Кез келген сөз сізді өміріме қайтара ала ма?

Менің ішімде от тұтанады.

Бұл мені түсінді

Менің өмірім қандай суық болуы керек

Сіз мені үмітсіз қалдырсаңыз да

Мен сені әлі де кешіретінімді біл

Мені қайтарып ал.

Мені                                                                                                                            Мені

Сенің қолыңның жылуын қолымда сезгенде

Өтінемін, үйге жіберіңіз.

Жалғыз өлуіме жол берме

Сіз мені жақын ұстағаныңызда күн өте жарық болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз