Deceptive Heart - Convictions
С переводом

Deceptive Heart - Convictions

Альбом
Hope for the Broken
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241260

Төменде әннің мәтіні берілген Deceptive Heart , суретші - Convictions аудармасымен

Ән мәтіні Deceptive Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deceptive Heart

Convictions

Оригинальный текст

Broken hearts and states apart

I’ll take what you destroyed and turn it to art!

I sold my soul for her devotions

In turn, she left me across the ocean

Forever in chains by these binding emotions

Forever enslaved

Taunting me back, back to the sea

My memories return like the tide

I wish I could forget, but can I forget

This fabricated bride?

I wish I could forget you!

I’m drowning…

This can’t be real…

I won’t, let you consume me

So don’t, don’t say you’re sorry

I won’t, let you consume me

I know, I’m not what you assume

Assume, assume

This time I’m done with you

I’m done with you

I’m done, I’m done with you

Lie after lie after lie after, lie

Yet I stood here right by your side!

This is going to be the death of me

You will always be my agony

I wish I could forget you!

I’m drowning…

This can’t be real…

I won’t, let you consume me

So don’t, don’t say you’re sorry

I won’t, let you consume me

I know, I’m not what you assume

Assume, assume

This time, this time I’m done with you!

You left me not knowing what to say

Is it supposed to end this way?

These years spent, securing our future

When happily ever after didn’t suit her

These years spent, blinded by your glow

Now my eyes are open, you’re someone I don’t know

You’re someone I don’t know!

Deceptive heart!

Lord, lead me through the waters, it tears me apart!

Fix what’s been destroyed so I can restart

Перевод песни

Жарылған жүректер мен мемлекеттер бөлек

Сіз жойған нәрсені алып, өнерге                                                                                             |

Мен оның адалдығы үшін жанымды саттым

Ол өз кезегінде мені мұхиттың арғы жағында қалдырды

Осы байланыстыратын эмоциялар арқылы мәңгілік  тізбекте

Мәңгі құлдықта

Мені мазақ етіп, теңізге қайтады

Менің естеліктерім толқын сияқты қайтады

Мен ұмытсам екен, бірақ ұмыта аламын ба

Бұл ойдан шығарылған қалыңдық?

Мен сені ұмытсам деп едім!

Мен батып бара жатырмын…

Бұл шынайы болуы мүмкін емес…

Мен болмаймын, мені жеуге рұқсат етіңіз

Сондықтан болма, өкінемін деп айтпа

Мен болмаймын, мені жеуге рұқсат етіңіз

Білемін, мен сіз ойлағандай емеспін

Болжау, болжау

Бұл жолы мен сенімен біттім

Мен сенімен біттім

Мен біттім, сенімен біттім

Өтірік артынан өтірік, өтірік

Сонда да мен сенің жаныңда тұрдым!

Бұл менің өлімім болмақ

Сіз әрқашан менің азабым боласыз

Мен сені ұмытсам деп едім!

Мен батып бара жатырмын…

Бұл шынайы болуы мүмкін емес…

Мен болмаймын, мені жеуге рұқсат етіңіз

Сондықтан болма, өкінемін деп айтпа

Мен болмаймын, мені жеуге рұқсат етіңіз

Білемін, мен сіз ойлағандай емеспін

Болжау, болжау

Бұл жолы, бұл жолы мен сенімен біттім!

Сіз мені не айтарыңызды білмей тастап кеттіңіз

Бұл осылай аяқталуы  керек пе?

Бұл жылдар біздің болашағымызды қамтамасыз ету үшін өтті

Бақыт оған жараспаған кезде

Осы жылдар сенің жарқылыңнан соқыр болып өтті

Қазір менің көздерім ашық, сен мен  танымайтын адамсың

Сіз мен танымайтын адамсыз!

Алдамшы жүрек!

Тәңірім, мені судан өткіз, ол мені бөліп тастайды!

Қайта іске қосу үшін жойылған нәрсені түзетіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз