Clouded Mind - Convictions
С переводом

Clouded Mind - Convictions

Альбом
I Will Become
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284440

Төменде әннің мәтіні берілген Clouded Mind , суретші - Convictions аудармасымен

Ән мәтіні Clouded Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Clouded Mind

Convictions

Оригинальный текст

Fear consumes me.

Tired eyes and sweaty palms.

The clamor fills the room

But apprehension fills my mind.

Anxiety strikes.

It defines me.

It rewinds me.

It reminds me.

Anxiety strikes.

Tunnel vision.

I panic.

Save me from this place.

Save me.

«What the hell is wrong with me?»

Save me.

All these thoughts won’t let me breathe.

This is the antidote to everything I know.

When my nerves are failing me and my pulse starts to slow.

This is the key that keeps my emotions from me.

I take a pill each day to keep my demons away.

Oh, it strikes again.

Fight or flight, I can’t make up my own mind.

So tell me where is God in this?

I need a substance to soothe my soul.

Lord, have you neglected me?

I can’t keep my thoughts under control.

Save me, save me

Before it’s all too late.

This is the antidote to everything I know.

When my nerves are failing me and my pulse starts to slow.

This is the key that keeps my emotions from me.

I take a pill each day to keep my demons away.

(Rain on me.)

Let your grace rain down

Let your grace rain down on me.

Hold me close before I let go.

I have never felt this low.

Let your grace rain down

Let your grace rain down on me.

Let you alone be enough for me.

Enough for me.

I’m praying for a place

Where You take my pain away.

I can’t think clearly.

Lord, did you hear me

Because my head is in the clouds?

All I see is darkness

But You are the light.

My anxiety won’t define me.

I will become who I’m meant to be.

Who I’m meant to be.

I cast these burdens upon you Lord.

You will sustain me.

I will not be shaken.

Перевод песни

Қорқыныш мені жейді.

Шаршаған көз, терлеген алақан.

Дауыс бөлмені толтырады

Бірақ менің санамды үрей билейді.

Мазасыздық ұрады.

Ол мені анықтайды.

Ол мені артқа орады.

Бұл маған еске салады.

Мазасыздық ұрады.

Туннельді көру.

Мен қорқамын.

Мені осы жерден құтқарыңыз.

Мені құтқар.

«Маған не болды?»

Мені құтқар.

Бұл ойлардың барлығы тыныс алуыма  мүмкіндік бермейді.

Бұл мен білетін барлық нәрсеге қарсы дәрі.

Жүйкелерім әлсіреп                                    .

Бұл менің эмоцияларымды менен жүрмейтін кілт.

Мен жын-перілерімді алыстату үшін күн сайын таблетка аламын.

О, қайтадан соқты.

Ұрыс немесе қашу, мен өз шешімімді жасай алмаймын.

Маған айтыңызшы, Құдайдың қай жерде екенін айтыңыз?

Маған жанымды  тыныштандыратын зат  керек.

Раббым, сен мені елемедің бе?

Мен өз ойларымды бақылауда ұстай алмаймын.

Мені құтқар, мені құтқар

Бәрі кеш болмай тұрғанда.

Бұл мен білетін барлық нәрсеге қарсы дәрі.

Жүйкелерім әлсіреп                                    .

Бұл менің эмоцияларымды менен жүрмейтін кілт.

Мен жын-перілерімді алыстату үшін күн сайын таблетка аламын.

(Маған жаңбыр жауады.)

Сіздің рақымыңыз жаусын

Рақымыңыз маған жаусын.

Мен жібермес бұрын, мені жақын ұстаңыз.

Мен өзімді ешқашан мұндай төмен сезінген емеспін.

Сіздің рақымыңыз жаусын

Рақымыңыз маған жаусын.

Маған сенің өзі жететін болсын.

Маған жетеді.

Мен орын сұрап жүрмін

Менің ауыруымды кетіретін жер.

Мен анық ойлай алмаймын.

Мырза, сен мені естідің бе?

Менің басым бұлттарда  болғандықтан ба?

Мен көргендердің бәрі - қараңғылық

Бірақ сен жарықсың.

Мазасыздық мені анықтамайды.

Мен болуым керек боламын.

Мен кім болуым керек.

Мен бұл ауыртпалықтарды саған жүктемін.

Сен маған қолдау көрсетесің.

Мен шалқалмаймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз