
Төменде әннің мәтіні берілген Ya Pasó , суретші - Conchita аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Conchita
Parece mentira pero ya pasó
Ya se acabó
Ya no hay ansiedad
Parece mentira pero ya pasó
Ya se acabó
Ya no hay ansiedad
Ya no hay nudo, no estas
Y no hay ganas de llorar
Ya no hay miedo al andar por las calles
Ya no hay miedo
Ya ni de encontrarte
Ya no hay porque esquivar
Que ya pasó…
Parece mentira en algún
Rincón
Entre tu carita y mi
Habitación
Voló…
Tu trocito de mi se marchara a otro cuerpo
Y a otra habitación
Marchó…
Casi no avisó, desapareció
Cojió tus cositas y voló
Y se llevo tu trozo de sofá
Tu ruido la ansiedad
Tu trocito de acera con mi miedo mi quizás
Tu boca de cristal
La playa con el mar
El hueco que dejaste en mi cama cuando no estas
No duele al despertar
Ni cuesta respirar
Ya se llevó mis ganas de pensar y de soñar
Porque te vas…
Sin avisar?
Parece mentira pero ya pasó
Ya se acabó…
Ya no hay ansiedad
Ya no hay nudo
Ahora stas
Y no hay ganas de temblar
Ya no hay miedo al mirar hacia alante
Ya no hay miedo mirar no encontrarte
Ya no hay porque esquivar
Que ya pasó parece mentira en un rincón
Entre tu carita y mi
Habitación
Voló…
Tu trocito de mi se marchara a otro cuerpo
Y a otra habitación
Marchó…
Casi no avisó, desapareció
Cojió tus cositas y voló
Y se llevo tu trozo de sofá
Tu ruido la ansiedad
Tu trocito de acera con mi miedo mi quizas
Tu boca de cristal
La playa con el mar
El hueco que dejaste en mi cama cuando no estas
No duele al despertar
Ni cuesta respirar
Ya se llevó mis ganas de pensarte y de soñar
Porque te vas
Sin avisar?
Y se marchó y se llevó
Tu ruido
Ya se marchó
Ya he roto el descosido
Porque te vas sin avisar?
Бұл керемет сияқты, бірақ ол қазірдің өзінде болды
Ол аяқтады
алаңдаушылық жоқ
Бұл керемет сияқты, бірақ ол қазірдің өзінде болды
Ол аяқтады
алаңдаушылық жоқ
Енді түйін жоқ, сен жоқсың
Ал жылауға құлқы жоқ
Көшеде жүргенде қорқыныш жоқ
бұдан артық қорқыныш жоқ
тіпті сені таппаймын
Енді қашуға ешқандай себеп жоқ
Не болды...
Кейбіреулерге өтірік сияқты
Бұрыш
Сіздің жүзіңіз бен менің арамызда
Бөлме
Ұшты…
Менің кішкене бөлігің басқа денеге кетеді
Және басқа бөлмеге
марш жасады…
Ол әрең ескертті, жоғалып кетті
Кішкентай заттарыңды алып ұшып кетті
Ол сенің диваныңды алды
сіздің шуыңыз алаңдаушылық
Менің қорқынышым бар сіздің кішкентай тротуарыңыз, мүмкін
сіздің кристалды аузыңыз
Теңізі бар жағажай
Сен жоқ кезде менің төсегіме қалдырған тесік
Оянғанда ауырмайды
Тыныс алу қиын емес
Ойлануға, армандауға деген құштарлығымды алып тастады
Өйткені сен кетіп бара жатырсың...
ескертусіз?
Бұл керемет сияқты, бірақ ол қазірдің өзінде болды
Ол аяқтады…
алаңдаушылық жоқ
енді түйін жоқ
енді сен
Ал сілкіп кетуге деген құлшынысы жоқ
Алға қараған кезде қорқыныш болмайды
Енді сені іздеп, таппай қаламын деген қорқыныш жоқ
Енді қашуға ешқандай себеп жоқ
Онсыз да болған оқиға бір бұрыштағы өтірік сияқты
Сіздің жүзіңіз бен менің арамызда
Бөлме
Ұшты…
Менің кішкене бөлігің басқа денеге кетеді
Және басқа бөлмеге
марш жасады…
Ол әрең ескертті, жоғалып кетті
Кішкентай заттарыңды алып ұшып кетті
Ол сенің диваныңды алды
сіздің шуыңыз алаңдаушылық
Менің қорқынышым бар сіздің кішкентай тротуарыңыз, мүмкін
сіздің кристалды аузыңыз
Теңізі бар жағажай
Сен жоқ кезде менің төсегіме қалдырған тесік
Оянғанда ауырмайды
Тыныс алу қиын емес
Сен туралы ойлауға, армандауға деген құштарлығымды алып тастады
Өйткені сен кетіп бара жатырсың
ескертусіз?
Ол барып, алды
сіздің шуыңыз
кетті
Мен қазірдің өзінде тігісті бұздым
Неге ескертпей кетесің?
Conchita • 2012
Conchita • 2012
Conchita • 2012
Conchita • 2012
Conchita, Santiago Cruz • 2017
Conchita • 2017
Conchita • 2017
Conchita • 2017
Conchita • 2017
Conchita • 2017
Conchita • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз