Төменде әннің мәтіні берілген Triple Mortal , суретші - Conchita аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Conchita
No recuerdo exactamente cómo fue
Dónde queda el punto exacto donde justo te olvidé
Tengo todos tus recuerdos en seis cajas que guardé
Donde escondo los desastres que no sé resolver
Y sé que aún va a nevar un rato y, va a llover después
Ahora pienso que tal vez me equivoqué
Mientras llora en un altillo lo que ya no puede ser
Tú me hiciste tanto daño y te lo devolví después
Y así sumando y restando ya no hay mucho más que hacer
Y sé que aún va doler un rato y va a escocer después
Tú y yo sabemos que no, no puede ser
Tú y yo sabemos que
Me olvidarás
Como se olvida tanta lluvia en el mar
Como se olvida lo que dejas atrás
Y quedará sólo la marca del golpe después de aquel triple mortal
Y te olvidaré como se olvida lo que no puede ser
Como se rinde el que no pudo vencer
Y quedará sólo la marca del golpe después de aquel triple mortal
Y recuerdo exactamente cómo fue
Cómo atravesó la flecha cada poro de mi piel
Era un viernes de septiembre cuando te empecé a querer
Tú dijiste si tú saltas, yo saltaré también
Aún recuerdo aquel verano y, me tiemblan los pies
Y ya sabemos que no, no pudo ser
Y ya sabemos que
Me olvidarás
Como se olvida tanta lluvia en el mar
Como se olvida lo que dejas atrás
Y quedará sólo la marca del golpe después de aquel triple mortal
Y te olvidaré como se olvida lo que no puede ser
Como se rinde el que no pudo vencer
Y quedará sólo la marca del golpe después de aquel triple mortal
Desde tu corazón lo puedo jurar
Tuve las mejores vistas
Quién nos lo iba a decir seis años después
Son arenas movedizas
Y me olvidarás
Como se olvida tanta lluvia en el mar
Como se olvida lo que dejas atrás
Y quedará sólo la marca del golpe después de aquel triple mortal
Y te olvidaré como se olvida lo que no puede ser
Como se rinde el que no pudo vencer
Y quedará sólo la marca del golpe después de aquel triple mortal
El golpe después de aquel triste mortal
Нақты қалай болғаны есімде жоқ
Мен сені ұмытып кеткен нақты нүкте қайда
Менде сақталған алты жәшікте сіздің барлық естеліктеріңіз бар
Шешімін білмейтін апаттарды қайда жасырамын
Біраз уақытқа қар әлі жауатынын, кейін жаңбыр жауатынын білемін
Енді мен қателескен шығармын деп ойлаймын
Шатырда жылап жатқанда, енді не болуы мүмкін емес
Сен мені қатты қинадың, мен оны кейін саған қайтардым
Сонымен, қосу және азайтудың артықшылығы жоқ
Мен білемін, бұл әлі біраз уақыт ауырады, содан кейін ол шағып кетеді
Сіз де, мен де білеміз, олай болуы мүмкін емес
Мұны сіз де, мен де білеміз
Мені ұмытасың
Теңіздегі сонша жаңбырды қалай ұмытасың
Артыңда қалдырғаныңды қалай ұмытасың
Ал сол үштік ажалдан кейін соққының таңбасы ғана қалады
Сіз болмайтын нәрсені ұмытқаныңыздай мен де сізді ұмытамын
Жеңе алмаған адам қалай беріле береді
Ал сол үштік ажалдан кейін соққының таңбасы ғана қалады
Ал оның қалай болғаны менің есімде
Жебе менің терімнің барлық тесіктерін қалай тесіп өтті
Қыркүйектің жұмасы еді, мен сені жақсы көре бастадым
Сен секірсең мен де секіремін дедің
Сол жаз әлі есімде, аяғым дірілдейді
Жоқ, болуы мүмкін емес екенін біз қазірдің өзінде білеміз
Ал біз мұны әлдеқашан білеміз
Мені ұмытасың
Теңіздегі сонша жаңбырды қалай ұмытасың
Артыңда қалдырғаныңды қалай ұмытасың
Ал сол үштік ажалдан кейін соққының таңбасы ғана қалады
Сіз болмайтын нәрсені ұмытқаныңыздай мен де сізді ұмытамын
Жеңе алмаған адам қалай беріле береді
Ал сол үштік ажалдан кейін соққының таңбасы ғана қалады
Сенің жүрегіңнен ант ете аламын
Менде ең жақсы көріністер болды
Алты жылдан кейін бізге кім айтар еді
Бұл тез құм
ал сен мені ұмытасың
Теңіздегі сонша жаңбырды қалай ұмытасың
Артыңда қалдырғаныңды қалай ұмытасың
Ал сол үштік ажалдан кейін соққының таңбасы ғана қалады
Сіз болмайтын нәрсені ұмытқаныңыздай мен де сізді ұмытамын
Жеңе алмаған адам қалай беріле береді
Ал сол үштік ажалдан кейін соққының таңбасы ғана қалады
Сол қайғылы өлімнен кейінгі соққы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз