Sound the Pibroch - Cnoc An Tursa

Sound the pibroch loud and high

From John O’Groats to Isle of Skye!

Let all the Clans their Slogan cry

And rise and follow Charlie!

See a small devoted band

By dark Loch Shiel have ta’en their stand

And proudly vow wi' heart and hand

To fight for Royal Charlie!

The White Rose blossoms forth again

Deep in the sheltered Highland glens

And soon we’ll hear the cry we ken

Tae rise!

And fight for

Frae every hill and every glen

Are gatherin' fast the loyal men

They grasp their dirks and shout again

Unite for Royal Charlie!

No more we’ll see such deeds again

Deserted is each Highland glen

And lonely cairns are o’er the men

Who fought and died for Charlie!

The White Rose blossoms forth again

Deep in the sheltered Highland glens

And soon we’ll hear the cry we ken

Tae rise!

And fight for

The tighin fodham, fodham, fodham

Now on the barren heath they lie

Their funeral dirge the eagle cry

And mountain breezes o’er them sigh

Who fought and died for Charlie.

The White Rose blossoms forth again

Deep in the sheltered Highland glens

And soon we’ll hear the cry we ken

Tae rise!

And fight for

Пиброшты қатты және жоғары дыбыстаңыз

Джон О’Грутстан Скай аралына дейін!

Барлық кландар ұраны айқайласын

Орныңыздан тұрып, Чарлидің соңынан еріңіз!

Шағын топты қараңыз

Қараңғыда Лох Шиел өз позициясын тапты

Жүрек пен қолмен мақтанышпен ант етіңіз

Король Чарли үшін күресу үшін!

Ақ раушан қайтадан гүлдейді

Таулы таулардың тереңдігі

Жақында біз жылауды естиміз

Тэ тұр!

Және күрес

Әрбір төбеден және әр қырдан құтылыңыз

Адал адамдар тез жиналады

Олар төбелерін ұстап, тағы айқайлайды

Король Чарли үшін бірігіңіз!

Енді мұндай әрекеттерді қайта көрмейміз

Шөлді  әрбір Таулы глен

Ал жалғызбасты ерлер еркектерден тұрады

Кім Чарли үшін күресіп, өлді!

Ақ раушан қайтадан гүлдейді

Таулы таулардың тереңдігі

Жақында біз жылауды естиміз

Тэ тұр!

Және күрес

Тигин фодхам, фодам, фодхам

Енді олар таңқырда жатыр

Олардың жерлеуі қыранның зарын төгеді

Ал тау желдері оларды күрсіндіреді

Кім Чарли үшін күресіп, өлді.

Ақ раушан қайтадан гүлдейді

Таулы таулардың тереңдігі

Жақында біз жылауды естиміз

Тэ тұр!

Және күрес