Төменде әннің мәтіні берілген SITUATION #9 , суретші - Club Nouveau аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Club Nouveau
Here I am stuck in this rut again
Oooh, I don’t know what to do
And I haven’t got a friend in the world
No, no, no, baby, not even you.
(Oh.)
'Cause situation #2 ain’t bad
But #9 ain’t good.
(It ain’t good.)
But I thought I was riding really high
'Cause I’m here hanging in Hollywood
Boy, I hate to tell you
But you really need to check yourself
The life that you’re living is gonna catch up to you
Boy, I think you need some help
Oh, yeah
Situation #9 blowing my mind.
(#9)
Situation #9 blowing my mind.
(#9)
Rumors circulating right around me and my lavish lifestyle
But situation #9 sets me free from my tour for a while
(Well, well, well, well. Eh, eh, eh, eh, eh, eh.)
I hear somebody knocking at my door
(Knock on door)
I wonder who could it be
(I wonder who it is.)
Some people think that I’m paranoid
But they don’t really know me, no
Boy, I hate to tell you
But you really need to check yourself
(You really need to check yourself.)
The life that you’re living is gonna catch up to you
(It's gonna catch up to you.)
Boy, I think you need some help
Hey, yeah
Situation #9 blowing my mind.
(#9)
Situation #9 blowing my mind.
(#9)
Situation #9 blowing my mind.
(#9)
Situation #9 blowing my mind.
(Oh my, situation #9)
Situation
Situation
Oooh, I don’t know what to do
I can’t take it no more
Somebody’s knocking at my door
Who could it be that’s coming here for me?
I wish that you’d just go away, yeah
Hey, eh, yeah
I tried so hard to do what’s right
But it seems that it’s just not enough
Situation #9 is just blowing my mind
Situation #9 blowing my mind.
(#9)
Situation #9 blowing my mind.
(#9)
Situation #9 blowing my mind.
(#9)
Situation #9 blowing my mind.
(#9)
Situation #9 blowing my mind.
(#9)
Situation #9 blowing my mind.
(Situation. Situation #9)
Situation #9 blowing my mind
Міне, мен қайтадан осы қобдишада тұрмын
Ой, мен не істерімді білмеймін
Менде Дүниежүзілік досым жоқ
Жоқ, жоқ, жоқ, балақай, тіпті сен де емес.
(О.)
Себебі №2 жағдай жаман емес
Бірақ №9 жақсы емес.
(Бұл жақсы емес.)
Бірақ мен биік мініп жүрмін деп ойладым
Себебі мен Голливудта қыдырып жүрмін
Бала, мен саған айтуды жек көремін
Бірақ сіз шынымен өзіңізді тексеруіңіз керек
Сіз тұратын өмір сізге жетеді
Бала, саған көмек керек деп ойлаймын
О иә
№9 жағдай ойымды елжіретіп жіберді.
(#9)
№9 жағдай ойымды елжіретіп жіберді.
(#9)
Менің айналамдағы қауесеттер және менің сәнді өмір салтым
Бірақ №9 жағдай мені саяхаттан біраз уақыт босатады
(Е, жарайды, жарайды. Е-е, е-е, е-е-е.)
Мен біреудің есігімді қаққанын естимін
(Есік қағу)
Бұл кім болуы мүмкін деп ойлаймын
(Мен оның кім екенін білдім.)
Кейбіреулер мені параноид деп ойлайды
Бірақ олар мені шынымен танымайды, жоқ
Бала, мен саған айтуды жек көремін
Бірақ сіз шынымен өзіңізді тексеруіңіз керек
(Сіз шынымен өзіңізді тексеруіңіз керек.)
Сіз тұратын өмір сізге жетеді
(Бұл сізге қуылады.)
Бала, саған көмек керек деп ойлаймын
Эй, иә
№9 жағдай ойымды елжіретіп жіберді.
(#9)
№9 жағдай ойымды елжіретіп жіберді.
(#9)
№9 жағдай ойымды елжіретіп жіберді.
(#9)
№9 жағдай ойымды елжіретіп жіберді.
(О, №9 жағдай)
Жағдай
Жағдай
Ой, мен не істерімді білмеймін
Мен бұдан былай шыдай алмаймын
Біреу менің есігімді қағып жатыр
Мен үшін осында келетін кім болуы мүмкін?
Мен сенің кеткеніңді қалаймын, иә
Эй, иә, иә
Мен дұрыс жасауға көп тырыстым
Бірақ бұл жеткіліксіз сияқты
№9 жағдай мені ойландырды
№9 жағдай ойымды елжіретіп жіберді.
(#9)
№9 жағдай ойымды елжіретіп жіберді.
(#9)
№9 жағдай ойымды елжіретіп жіберді.
(#9)
№9 жағдай ойымды елжіретіп жіберді.
(#9)
№9 жағдай ойымды елжіретіп жіберді.
(#9)
№9 жағдай ойымды елжіретіп жіберді.
(Жағдай. Жағдай №9)
№9 жағдай ойымды елжіретіп жіберді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз