Let Me Know - Club Nouveau

If you love me and you want me

To stand by you I will if you let me know

I’ll be there to lead and guide you

Stand beside you only if you’ll let me know

More than lovers, we should be friends

True to each other, true to the end

I’ll stand by you and, girl, you’ll stand by me

We as one, sharing love eternally

I’ll be there, no matter what your problems

I’ll be your friend when you think that you have none

I empathize with your situation

But, baby, have no fear, 'cause for you, I am the one

If you love me and you want me

(Yeah, ooh-ooh-ooh, no, no, no)

To stand by you I will if you let me know

I’ll be there to lead and guide you

(Oh, just lay me down, my baby, yeah, oh, yeah)

Stand beside you only if you’ll, let me know

Let me know, let me know

Let me know, let me know

Let me know how you feel inside

Do you love me, do you need me, want me by your side?

Girl, I need, yes, I need to have you next to me

I love you, only you can satisfy my needs, girl

I’ve decided I understand your feelings

You speak of love, your needs and your wants

But if what you want is comp and satisfaction

Then I tell you, you’d better tell me so

If you love me and you want me

(Tell me so, yeah)

To stand by you I will if you, let me know

(If you need me, just let me know)

I’ll be there to lead and guide you

(Ooh, let you know)

Stand beside you only if you’ll, let me know

(Ooh, yeah, yeah, yeah)

If you love me and you want me

(Ooh, baby, if you love me)

To stand by you I will if you let me know

(Oh, if you love me, if you need me)

I’ll be there to lead and guide you

(If you want me, let me know)

Stand beside you only if you’ll let me know

(Tell me so, you just gotta let me know)

Let me know, let me know

Let me know, let me know

(When you feel that no one really cares)

Let me know, let me know

(Just let know, I wanna let you know)

Let me know, let me know

(I wanna talk to you, I wanna let you know, baby)

I’ll be there, no matter what your problems

I’ll be your friend when you think that you have none

I empathize with your situation

But, baby, have no fear, 'cause for you I am the one

Talk to me

If you love me and you want me

To stand by you I will if you let me know

I’ll be there to lead and guide you

Stand beside you only if you’ll let me know…

Егер сен мені сүйсең және мені қаласаң

Сенің тұрыңа тұруым керек, егер маған хабарласаң

Мен сіздерге жетекшілік ету үшін боламын

Маған хабарлайтын болсаңыз ғана қасыңызда тұрыңыз

Біз ғашықтардан гөрі дос болуымыз керек

Бір-біріне адал, соңына  дәл

Мен сенің жаныңда боламын, қызым, сен де жанымда бол

Біз бір      мәңгілік махаббатпен  бөлісеміз

Қандай қиындықтарыңыз болса да, мен сонда боламын

Сізде дос жоқ деп ойласаңыз, мен  сенің досың боламын

Жағдайыңызға түсіністікпен қараймын

Бірақ, балам, қорықпа, өйткені сен үшін менмін

Егер сен мені сүйсең және мені қаласаң

(Иә, оох-оо-о, жоқ, жоқ, жоқ)

Сенің тұрыңа тұруым керек, егер маған хабарласаң

Мен сіздерге жетекшілік ету үшін боламын

(О, мені жатқыз, балам, иә, о, иә)

Қасыңызда тұрыңыз, егер қаласаңыз, маған хабарлаңыз

Маған хабарлаңыз, маған хабарлаңыз

Маған хабарлаңыз, маған хабарлаңыз

Маған ішіңізде қандай сезімде екеніңізді білуге ​​рұқсат етіңіз

Сен мені сүйесің бе, саған керек пе, жанымда болғанымды қалайсың ба?

Қыз, маған керек, иә, сенің жанымда болу керек

Мен сені жақсы көремін, менің қажеттіліктерімді сен ғана қанағаттандыра аласың, қыз

Сезіміңді түсінемін деп шештім

Сіз сүйіспеншілік, қажеттіліктеріңіз бен тілектеріңіз туралы айтасыз

Бірақ сіз қалаған  компьютер  және қанағат болса

Олай болса мен саған айтамын, сіз маған айтқаныңыз жөн

Егер сен мені сүйсең және мені қаласаң

(Маған айтыңыз, иә)

Сенің тұрыңа тұру үшін, егер сенсең, маған хабарлаңыз

(Егер маған керек болса, маған хабарлаңыз)

Мен сіздерге жетекшілік ету үшін боламын

(Оо, сізге хабарлаңыз)

Қасыңызда тұрыңыз, егер қаласаңыз, маған хабарлаңыз

(Оо, иә, иә, иә)

Егер сен мені сүйсең және мені қаласаң

(Оо, балам, егер сен мені сүйсең)

Сенің тұрыңа тұруым керек, егер маған хабарласаң

(О, егер сен мені жақсы көрсең, қажет болсам)

Мен сіздерге жетекшілік ету үшін боламын

(Мені қаласаңыз, хабарлаңыз)

Маған хабарлайтын болсаңыз ғана қасыңызда тұрыңыз

(Айтыңызшы, сіз маған хабарлаңыз)

Маған хабарлаңыз, маған хабарлаңыз

Маған хабарлаңыз, маған хабарлаңыз

(Ешкім шынымен де мән бермейтінін сезгенде)

Маған хабарлаңыз, маған хабарлаңыз

(Жай ғана хабарлаңыз, мен сізге айтқым келеді)

Маған хабарлаңыз, маған хабарлаңыз

(Мен сізбен сөйлескім келеді, мен сізге хабарлағым келеді, балақай)

Қандай қиындықтарыңыз болса да, мен сонда боламын

Сізде дос жоқ деп ойласаңыз, мен  сенің досың боламын

Жағдайыңызға түсіністікпен қараймын

Бірақ, балақай, қорықпа, өйткені сен үшін менмін

Менімен сөйлесші

Егер сен мені сүйсең және мені қаласаң

Сенің тұрыңа тұруым керек, егер маған хабарласаң

Мен сіздерге жетекшілік ету үшін боламын

Сізді маған хабарлаңыз, егер сіз маған хабарлаңыз ...