Let Me Go - Club Nouveau
С переводом

Let Me Go - Club Nouveau

Год
1985
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265040

Төменде әннің мәтіні берілген Let Me Go , суретші - Club Nouveau аудармасымен

Ән мәтіні Let Me Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let Me Go

Club Nouveau

Оригинальный текст

Let me tell you what I really feel

And what’s on my mind

Boy, it’s you, I just don’t understand

Why you keep wasting my time

You said your love was true

I opened up my heart

And have all I had to you

A love like mine is very hard to find

I’m tired of the games

I want the truth and nothing else

So tell me what you want

Or are we one or should I walk away

I just want to know

If this is the end or should I just

Let it go

I can’t take this pain another day

If you want my love

Tell me so

Let me go, let me go

Let me go, let me go

Let me go

If you want my love

Tell me so

Let me go, let me go

Let me go, let me go

Let me go

So many sleepless nights

You’re all that’s on my mind

I wish we could talk, not fight

Can we sit and talk civilly

You know it’s over due

We’ve got a lot of things

We need to just straighten out

You know we can’t outrun from reality

I’ve gave all my love

Gave all my heart

Gave all my time, boy

I have nothing else to give

I just want to know if this is the end

Or should I just

Let it go

Give me back my life so I can live

If you want my love

Tell me so

Let me go, let me go

Let me go, let me go

Let me go

If you want my love

Tell me so

Let me go, let me go

Let me go, let me go

Let me go

If you want my love

Tell me so

Let me go, let me go

Let me go, let me go

Let me go

If you want my love

Tell me so

Let me go, let me go

Let me go, let me go

Let me go

If you want my love

Tell me so

Let me go

Перевод песни

Мен өзімді не сезінгенімді айтып берейін

Ал менің ойым                                                                                                                                                                                                                

Бала, бұл сенсің, мен түсінбеймін

Неге менің уақытымды босқа өткізе бересің

Сіз махаббатыңыздың шынайы екенін айттыңыз

Мен жүрегімді  аштым

Менде бар болғаны саған болсын

Мен сияқты махаббатты табу өте қиын

Мен ойындардан шаршадым

Мен шындықты қалаймын, басқа ештеңе емес

Маған не қалайтыныңызды  айтыңыз

Немесе мен бір немесе кетуім керек пе?

Мен тек білгім келеді

Егер бұл соңы болса немесе  жәй   болу  керек пе

Оны жібер

Мен бұл ауыруды басқа күні көтере алмаймын

Менің махаббатымды қаласаңыз

Айтыңызшы

Мені жіберіңіз, жіберіңіз

Мені жіберіңіз, жіберіңіз

Мені жіберіңіз

Менің махаббатымды қаласаңыз

Айтыңызшы

Мені жіберіңіз, жіберіңіз

Мені жіберіңіз, жіберіңіз

Мені жіберіңіз

Ұйқысыз түндер көп

Менің ойымдағының бәрі сізсіз

Төбелеспей, сөйлессек екен деймін

Біз отырып, мәдениетті түрде сөйлесе аламыз ба?

Сіз оның мерзімі аяқталғанын білесіз

Бізде көп нәрсе бар

Бізге тек түзу керек

Біз шындықтан қашып құтыла алмайтынымызды білесіз

Мен бар махаббатымды бердім

Бар жүрегімді бердім

Бар уақытымды бердім, балам

Менде беретін басқа ештеңе жоқ

Мен тек мұның соңы екенін білгім келеді

Немесе мен жай ғана

Оны жібер

Мен өмірімді қайтарып беремін, сондықтан мен өмір сүре аламын

Менің махаббатымды қаласаңыз

Айтыңызшы

Мені жіберіңіз, жіберіңіз

Мені жіберіңіз, жіберіңіз

Мені жіберіңіз

Менің махаббатымды қаласаңыз

Айтыңызшы

Мені жіберіңіз, жіберіңіз

Мені жіберіңіз, жіберіңіз

Мені жіберіңіз

Менің махаббатымды қаласаңыз

Айтыңызшы

Мені жіберіңіз, жіберіңіз

Мені жіберіңіз, жіберіңіз

Мені жіберіңіз

Менің махаббатымды қаласаңыз

Айтыңызшы

Мені жіберіңіз, жіберіңіз

Мені жіберіңіз, жіберіңіз

Мені жіберіңіз

Менің махаббатымды қаласаңыз

Айтыңызшы

Мені жіберіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз