Төменде әннің мәтіні берілген Mouth of Madness , суретші - Circus Maximus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Circus Maximus
Desolate man, parted from the world
«Nobody sees me, and I’m not even a nobody…»
But in his mind, in his thoughts, he is sure
That this is not how he is meant to be He wanders the streets, with a near empty bottle of wind in his hand
He is cold from the rain and wind
The last red sip keeps him warm
«I am on my own, with no direction of home…
A complete unknown…»
That very night he had an eerie dream,
That would tell that things are not what it seems
Death has reared himself a throne
In a strange city lying alone
Far down within the dim West
Where the good and the bad and the worst and the best
Had they gone to their eternal rest?
He awakes in awe, as a man in front of him
The man explains of why and when
The new order of ages will rise again
Ultimate sacrifice demands great pain
No longer all alone, yet gone from the real world
«Mere puppets are they!
As they will obey us they know, the 6, the invincible
woe!
We consist of the most influential souls of this world, soon our order starts
its dwell
To infiltrate into life, and let mankind through Hell!»
Liberate tu te me ex inferis
Behind the curtains laid an all too dark secret
The highly evolved, ascended masters controlled the destiny of mortal man
Advanced technology ploughed their path
Intelligent entities who only knew wrath
A stab in the back, a Judas kiss
In ignorance they obey
Marching unnoticed into land and nation
Without a moment’s hesitation
A shattering assault was drawing nearer
Yet the final result was not here
One last dance all too unethical and wild
«Shed the blood of an innocent child»
For him this would be too big a burden
He resists, and refuse
In denial, he awakes…
Wait, something isn’t right
A familiar face appears
In the distance, a white padden room
And needles in his flesh
«This can’t be!
Where have I been?»
«I'm not alone!»
«You've been here all along
Glad you’ve come around
Thought we had lost you there for a moment
Welcome back!»
Ultimate sacrifice demands great pain
No longer all alone yet gone from the real world
Something wasn’t right, nothing we could do
«Still I’m gone from the real world»
Дүниеден айырылған қаңырап қалған адам
«Мені ешкім көрмейді, мен тіпті ешкім де емеспін...»
Бірақ оның санасында, ойларында ол сенімді
Ол оның көшеге қайшы болғаны емес, оның қолында желдің жанында бос бөтелкесі бар
Ол жаңбыр мен желден салқын
Соңғы қызыл жұтым оны жылытады
«Мен өзімсізмін, үйдің бағыты жоқ ...
Толық белгісіз…»
Дәл сол түні ол қорқынышты түс көрді,
Бұл нәрселердің ол көрінетіндей емес екенін көрсетеді
Өлім өзін тағына тәрбиеледі
Бейтаныс қалада жалғыз жатыр
Күңгірт батыста өте төмен
Жақсылық пен жамандық, ең нашар және жақсылық қайда
Олар өздерінің мәңгілік демалысына кетті ме?
Ол ...
Ер адам неге және қашан екенін түсіндіреді
Жастардың жаңа реті қайта көтеріледі
Ақырғы құрбандық үлкен азапты талап етеді
Енді жалғыз емес, шынайы әлемнен кетті
«Олар жай қуыршақ!
Олар бізге мойынсұнатындықтан, 6, жеңілмейтінді біледі
қасірет!
Біз жандылари||
оның мекені
Өмірге еніп, адамзатты тозақтан өткізу үшін!»
Мені ex inferis босатыңыз
Перделердің артында тым қараңғы құпия жатыр
Жоғары дамыған, жоғары көтерілген шеберлер өлген адамның тағдырын басқарды
Жетілдірілген технология олардың жолын жыртты
Тек ашуды білетін зиялылар
Арқадан пышақ, Яһуданың сүйісі
Надандықпен олар бағынады
Елге, елге байқамай жорық
Бір сәт ойланбастан
Күшті шабуыл жақындап қалды
Дегенмен түпкілікті нәтиже мұнда болмады
Соңғы би тым әдепсіз және жабайы
«Жазықсыз баланың қанын төгі
Ол үшін бұл тым үлкен жүк болар еді
Ол қарсылық көрсетеді және бас тартады
Теріске ол оянады...
Күте тұрыңыз, бірдеңе дұрыс емес
Таныс бет пайда болады
Алыстан ақ төсеніш бөлме
Оның етіндегі инелер
«Бұл болуы мүмкін емес!
Мен қайда болдым?»
«Мен жалғыз емеспін!»
«Сіз осында болдыңыз
Келгеніңізге қуаныштымын
Бір сәт сені сол жерде жоғалтып алдық деп ойладым
Қайта келуінмен!»
Ақырғы құрбандық үлкен азапты талап етеді
Шынайы әлемнен енді жалғыз емес
Бірдеңе дұрыс болмады, біз ештеңе істей алмадық
«Мен әлі де шынайы әлемнен кеттім»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз