Төменде әннің мәтіні берілген The One , суретші - Circus Maximus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Circus Maximus
I try to be what you wanted me to be
But sometimes it ain’t easy
… Being me
Don’t ask me where I’m going
Who I’m with and what we did
Your blinding third degree
Interrogations
Is pulling me down
Don’t need a rainy day
I can hear the people screamin'
Everybody calls my name
Every now and then
I feel like I am drowning
You go down on your knees
Just because you wanna make me
Forget how it really feels
You blame it all on me
One after another
Listen «My Friend"I am not the
Only one
I tried to be what you wanted
Me to be
You thought my life was easy
You could not foresee
I’m not your leaf clover
That you carry around
I’m not a wheel of fortune
I’m not your lucky charm
I’m painted on your wall
You want me in the family tree
I can hear the people screamin'
Everybody wants to see
Every now and then
You’d see me drowning
How do we choose right from wrong
When we don’t know which battles
We should end
Who do we trust when the need of a
Friend is what matters the most
Does it make it right to invade
Our lives
And breach down the fences around us
You saved the trees, the polluted seas
Still you won’t be the one…
The one they’ll remember
Мен сен болғанымды болуға тырысамын
Бірақ кейде оңай бола бермейді
… Мен болу
Менен қайда бара жатқанымды сұрамаңыз
Мен кіммен және не істедік
Сіздің үшінші дәрежеңіз
Жауап алулар
Мені төмен тартып жатыр
Жаңбырлы күн қажет емес
Мен адамдардың айқайлағанын естимін
Барлығы менің атымды атайды
Анда-санда
Мен өзімді суға батып бара жатырмын
Сіз тізеңізге түсесіз
Тек мені жасағың келгендіктен
Оның шынымен қалай болатынын ұмытыңыз
Бәріне мені кінәлайсың
Бірінен соң бірі
«Менің досым» тыңдаңыз
Тек қана бір
Мен сіз қалағандай болуға тырыстым
Мен боламын
Менің өмірім оңай деп ойладың
Сіз болжай алмадыңыз
Мен сенің жапырағың емеспін
Сіз алып жүргеніңіз
Мен бақыт дөңгелегі емеспін
Мен сенің бақытың емеспін
Мен сіздің қабырғаңызға боялғанмын
Сіз мені отбасылық ағашта қалайсыз
Мен адамдардың айқайлағанын естимін
Барлығы көргісі келеді
Анда-санда
Менің суға батып бара жатқанымды көресіз
Дұрыс пен бұрысты қалай таңдаймыз
Біз қай шайқастарды білмейміз
Біз аяқтауымыз керек
Керек кезде кімге сенеміз
Дос ең бастысы
Бұл оны басып алуды дұрыс жасайды ма?
Біздің өміріміз
Ал біздің айналамыздағы қоршауларды бұз
Сіз ағаштарды, ластанған теңіздерді құтқардыңыз
Сонда да сіз болмайсыз…
Олардың есте қалатыны
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз