Төменде әннің мәтіні берілген Wither , суретші - Circus Maximus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Circus Maximus
It’s late at night, I watch the stars shine
I plead for giveness
I sit alone and watch a candle burn
Forgotten memories, I rise to make my turn
I stand alone and watch the moonlight
The last I remember the world was cold as ice
Gaze at the clock, it’s nearly midnight
Wait for sunrise, that’s when I’ll go on When love fades away
The hardest part is being all alone
And there’s nothing you can do Now as the night it slowly fades
I can not reveal my pain, because of greed
My wrists will bleed for one last struggle
In pain…
Please forgive me for what I have done
Now the end is upon me You could not reveal the signs as I drifted away
Wither like a flower
When love fades away
The hardest part is being all alone
And there’s nothing you can do When you look into my eyes
I don’t see it I get this feeling I can’t break through
You could’ve caught me to break my fall
Thought I had nothing to lose…
I assumed that you knew the reason why
And you know that there should be someone there to hold you in my arms tonight
Maybe you will know the reason why
But for now you’ll move on alone, I belive in you…
Yeah, I believe in you!
It’s got to be…
It’s got to be forever
Thought I had nothing to lose…
Түннің бір уағында, жұлдыздардың жарқырағанын көремін
Мен беруіңізді өтінемін
Мен жалғыз отырамын және шамның жанып жатқанын көремін
Ұмытылған естеліктер, мен өз кезегімді жасауға тұрамын
Мен жалғыз тұрып, ай сәулесін көремін
Әлем мұз сияқты суық болды
Сағатқа қараңыз, түн ортасына таяп қалды
Күннің шығуын күтіңіз, махаббат сөнгенде, мен барамын
Ең қиыны жалғыз болу
Түнде баяу бәсеңдейтін енді ештеңе істей алмайсыз
Ашкөздіктің кесірінен мен жағдайымды тая алмаймын
Соңғы күресу үшін білегім қансырап қалады
Ауырсыну…
Өтінемін, мен жасаған нәрселерім үшін кешіріңіз
Енді ақырет менікі Мен алыстап бара жатқанда, белгілерді аша алмадыңыз
Гүлдей солып
Махаббат сөнгенде
Ең қиыны жалғыз болу
Менің көзіме қараған кезде ештеңе істей алмайсың
Мен оны көрмеймін. Мен бұл сезімді аламын, мен оны жеңе алмаймын
Сіз мені құлап қалу үшін ұстап алар едіңіз
Мен жоғалтатын ештеңем жоқ деп ойладым...
Мен себебін білдіңіз деп ойладым
Бүгін түнде сені менің құшағымда ұстайтын біреу болуы керек екенін білесің
Мұның себебін білетін боларсыз
Бірақ әзірше сіз жалғыз жүресіз, мен сізге сенемін...
Иә, мен саған сенемін!
Бұл болуы керек…
Ол мәңгі болуы керек
Мен жоғалтатын ештеңем жоқ деп ойладым...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз