Abyss - Circus Maximus
С переводом

Abyss - Circus Maximus

Альбом
Isolate
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300020

Төменде әннің мәтіні берілген Abyss , суретші - Circus Maximus аудармасымен

Ән мәтіні Abyss "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Abyss

Circus Maximus

Оригинальный текст

Can you feel my broken spirit?

Seeing only visions of how it should have been

Rendering what shaped my existence

Wanting a change, but imprisoned by the past

I am lost in my inner forest of conflict

When this journey began, my life was chaotic

Because of my hate held hostage by my own hand

My feelings inflict me

I see no way but in life

Erase the pain that’s eating me up inside

Venturing deeper and deeper into the abyss

Hearing voices like someone I know

Feeling harder to breath

Then to be left behind, accepting the fate

«Of what I have become»

The only way my soul can breathe again

Is letting the ones we love move on

Let go!

The silent fight will have no winner

Now I see my world

Coming back to life

My eyes are finally open again

Now I see it all in a different light

Standing on the outside

While I’m looking in

I stand on the edge of the abyss and I am waiting to fall

I see no way out in life

When I look back there was no one there for me

Перевод песни

Менің жарылған рухымды сезе аласыз ба?

Оның қалай болуы керектігі туралы көріністерді ғана көру

Менің болмысымды қалыптастыру

Өзгеріс қалады, бірақ өткен қамақта

Мен өзімнің ішкі жанжал орманында адасып қалдым

Бұл саяхат басталған кезде менің өмірім ретсіз болды

Менің жеккөрініштілігім үшін өз қолыммен кепіл

Сезімдерім мені ауыртады

Мен өмірден басқа жол көрмеймін

Мені ішке жейтін ауырсынуды өшіріңіз

Тұңғиыққа барған сайын тереңдей түсу

Мен танитын адам сияқты дауыстарды естимін

Тыныс алу қиындап  

Сосын тағдырға мойынсұнып, артта қалу

«Мен не болдым»

Менің жанымның қайта тыныс алуының жалғыз жолы

Біз жақсы көретіндердің алға жылжуына мүмкіндік береді

Жіберу!

Тыныш жекпе-жекте жеңімпаз болмайды

Қазір мен өз әлемімді көремін

Өмірге қайта келу

Менің  көзім ақыры қайтадан ашылды

Енді мен мұның бәрін басқа жарықпен көремін

Сыртта  тұру

Мен қарап жатқанда

Мен тұңғиықтың шетінде тұрмын және құлауды күтемін

Мен өмірде шығу жолын  көрмеймін

Артыма қарасам, жанымда ешкім болмады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз