Architect of Fortune - Circus Maximus
С переводом

Architect of Fortune - Circus Maximus

Альбом
Nine
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
611530

Төменде әннің мәтіні берілген Architect of Fortune , суретші - Circus Maximus аудармасымен

Ән мәтіні Architect of Fortune "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Architect of Fortune

Circus Maximus

Оригинальный текст

Conscious all day

Cautious in my own way

Coincidence seems oh so

Strange and my actions

Are estranged

Unconscious but still awake

Things that are by chance

Seem to always break

«I never knew I could map

Out my life

Destined to live each and

Every day

Aware of what will come

Deep down inside I do have

All the answers

My misfortune

My burden in life

Is to know what will come

Nothing comes undone

Predict and prevail

That’s me…»

A skilled mechanic

The artificer of destiny

An inner panic of knowing

What will become of me

Predict the Future and my

Eyes the only ones to see

A heavy burden of endless

Possibilities

Misled by god, endowed

Immense Qualities

Imprints of guilt

A repenting soul inside of me

My own misfortune

A lack of capability

A great success

Or a minor Probability

A wound that will never

Leave a scar

A pain that won’t go away

You still don’t know who

You really are

Wise words gone astray…

Every choice, every thought

Every step, stumbling in my

Own feet

Every word, every sentence

Every line, everyone comes

Undone

«I never knew I could map

Out my life

Destined to live each and

Every day

Aware of what will come

Deep down inside I do have

All the answers

My misfortune

My burden in life

Is to know what will come

Nothing comes undone

Predict and prevail

That’s me…»

Перевод песни

Күні бойы саналы

Өз жолымда абай болыңыз

Кездейсоқтық солай сияқты

Біртүрлі және менің әрекеттерім

Алыс қалған

Есі жоқ, бірақ әлі ояу

Кездейсоқ болатын нәрселер

Әрқашан үзілетін сияқты

«Мен карта жасай алатынымды ешқашан білмедім

Менің өмірімнен 

Әрқайсысы өмір сүруге арналған

Күн сайын

Не болатынын біліңіз

Менде тереңде бар

Барлық жауаптар

Менің  бақытсыздық

Менің өмірдегі жүгім

Не болатынын білу

Ештеңе қайтарылмайды

Болжам жасаңыз және жеңіңіз

Бұл мен…»

Білікті механик

Тағдырдың жасаушысы

Білудің ішкі дүрбелеңі

Маған не болады

Болашақты болжау және менің

Жалғыз көз көреді

Шексіз ауыр жүк

Мүмкіндіктер

Тәңір адастырған, берген

Үлкен Қасиеттер

Кінә ізі

Ішімде өкінетін жан

Менің бақытсыздығым

Мүмкіндіктің жетпеуі

 Үлкен табыс

Немесе болмашы ықтималдық

Ешқашан болмайтын жара

Шрам қалдырыңыз

Кетпейтін ауырсыну

Сіз әлі кім екенін білмейсіз

Сіз шынымен солайсыз

Дана сөздер адасып кетті...

Әрбір таңдау, әрбір ой

Әр басқан қадамым, сүрінемін

Өз аяғы

Әрбір сөз, әрбір сөйлем

Әр қатар, бәрі келеді

Болдырылды

«Мен карта жасай алатынымды ешқашан білмедім

Менің өмірімнен 

Әрқайсысы өмір сүруге арналған

Күн сайын

Не болатынын біліңіз

Менде тереңде бар

Барлық жауаптар

Менің  бақытсыздық

Менің өмірдегі жүгім

Не болатынын білу

Ештеңе қайтарылмайды

Болжам жасаңыз және жеңіңіз

Бұл мен…»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз