Alive - Circus Maximus

I remember you told me once

What could be the answer to it all

The answer to my soul

I believed in love not magic, needed some time

To figure out what to do with this

…to my heart that is (I was so alone)

Why can’t you see it?

I need some time alone

Every moment my heart beat

I remember how it used to be Can you forgive how I used to be?

Even all the stars remain through lonely nights

(they keep shining)

I believed in love

Through the midnight-sun we rolled

Even if the stars remain I know that this won’t last forever

(this won’t last forever)

We will make it through the night

When you feel alive, and there’s nothing you can do When you can’t explain, is there a reason why I’m living?

When you feel alive, and there’s nothing you can do Now I keep on searching for the path that lies ahead

Is the longest way to go…

I can see the sun shine up above

I can see the rainbow that glows

Int o the fire we burn

I see it, I can’t deny it The feelings I have deep inside for you

When you feel alive, and there’s nothing you can do When you can’t explain, is there a reason why I’m living?

When you feel alive, and there’s nothing you can do We must struggle towards this together

Together we will make it through alive…

Маған бір рет айтқаныңыз есімде

Мұның барлығына жауап болуы болмақ

Менің жанымның жауабы

Мен сиқырға емес махаббатқа сендім, оған біраз уақыт керек болды

Мұны не істеу керектігін анықтау

…жүрегім үшін (мен жалғыз болдым)

Неліктен оны көре алмайсыз?

Маған біраз уақыт керек

Әр сәт жүрегім соғады

Мен қалай қолданғаным есімде, мен қалай болғанымды кешіре аласыз?

Тіпті барлық жұлдыздар жалғыз түндерде қалады

(олар жарқырайды)

Мен махаббатқа сендім

Түн ортасы күннің астында бұғаладық

Жұлдыздар қалса да, бұл мәңгілікке созылмайтынын білемін

(бұл мәңгілікке созылмайды)

Біз түні бойы жетеміз

Сіз өзіңізді тірі сезінген кезде және ештеңе істей алмасаңыз Түсіндіре алмасаңыз, менің өмір сүруімнің себебі бар ма?

Сіз өзіңізді тірі сезінген кезде және сіз ештеңе істей алмасаңыз Енді мен  алда болатын жолды іздеймін 

Ең ұзақ жол…

Мен жоғарыдан күннің жарқырап тұрғанын көремін

Мен жарқырап тұрған кемпірқосақты көремін

Біз отқа жағамыз

Мен көремін, мен оны жоқтай алмай  Саған жүрегім сезімдері         

Сіз өзіңізді тірі сезінген кезде және ештеңе істей алмасаңыз Түсіндіре алмасаңыз, менің өмір сүруімнің себебі бар ма?

Сіз өзіңізді тірі сезінген кезде және қолыңыздан ештеңе келмегенде Бұл үшін бірге күресуіміз керек

Біз оны тірідей етеміз ...