
Төменде әннің мәтіні берілген Страна , суретші - Чёрный кофе аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Чёрный кофе
И в твоей стране, и в моей стране
До рассвета спят не спина к спине.
И одна луна золота в двойне,
И в моей стране, и в твоей стране.
И в одной цене, ни за что, за так
Для тебя восход, для меня закат.
И предутренний холодок в окне
Не в твоей вине, не в моей вине.
И в твоем вранье, и в моем вранье
Есть любовь и боль по родной стране!
Идиотов бы поубрать вдвойне,
И в твоей стране, и в моей стране!
Сіздің елде де, менің елімде де
Таң атқанша олар арт-артынан ұйықтамайды.
Бір алтын ай екі еселенді,
Менің елімде де, сіздің елде де.
Және бір бағамен, бекер, сондықтан
Күннің шығуы сен үшін, күн батуы мен үшін.
Таңертеңгі салқын терезеде
Сенің кінәң емес, менің кінәм емес.
Сіздің өтірігіңізде де, менің өтірігімде де
Туған елде махаббат пен қасірет бар!
Ақымақтар екі есе жойылар еді,
Өз еліңде де, менің елімде де!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз