Pivete - Chico Buarque

No sinal fechado

Ele vende chiclete

Capricha na flanela

E se chama Pelé

Pinta na janela

Batalha algum trocado

Aponta um canivete

E até

Dobra a Carioca, olerê

Desce a Frei Caneca, olará

Se manda pra Tijuca

Sobe o Borel

Meio se maloca

Agita numa boca

Descola uma mutuca

E um papel

Sonha aquela mina, olerê

Prancha, parafina, olará

Dorme gente fina

Acorda pinel

Zanza na sarjeta

Fatura uma besteira

E tem as pernas tortas

E se chama Mané

Arromba uma porta

Faz ligação direta

Engata uma primeira

E até

Dobra a Carioca, olerê

Desce a Frei Caneca, olará

Se manda pra Tijuca

Na contramão

Dança pára-lama

Já era pára-choque

Agora ele se chama

Emersão

Sobe no passeio, olerê

Pega no Recreio, olará

Não se liga em freio

Nem direção

No sinal fechado

Ele transa chiclete

E se chama pivete

E pinta na janela

Capricha na flanela

Descola uma Beretta

Batalha na sarjeta

E tem as pernas tortas

Жабық сигнал жоқ

сағыз сатады

Фланельдегі сәнді

Оның аты Пеле

Терезеге бояу

Біраз өзгеріспен күресіңіз

Пышақты көрсетеді

Және  дейін

Добра және Кариока, олере

Фрей-Канекаға, олара түсіңіз

Тижукаға жіберіңіз

Борель көтеріледі

жартылай малока

Аузында шайқау

ат шыбын түсіру

Және рөл

Мені арманда, олере

Планк, парафин, олара

жақсы ұйықтаңыз адамдар

ояту қарағай

Шұңқырдағы Занза

Босқа шот-фактура

Ал аяқтары қисық

Және ол Мане деп аталады

есікті бұзу

Тікелей қоңырау шалыңыз

бірінші айналысыңыз

Және  дейін

Добра және Кариока, олере

Фрей-Канекаға, олара түсіңіз

Тижукаға жіберіңіз

Қарама-қарсы жолда

қанатты би

бұл қазірдің өзінде бампер болды

Қазір ол шақырылады

Пайда болуы

Жолға шығыңыз, олере

 Демалыс, олара

Тежегішті қоспаңыз

Ешбір бағыт

Жабық сигнал жоқ

ол сағызды жейді

Ал ол бала деп аталады

Терезеге бояңыз

Фланельдегі сәнді

Беретаны шешіңіз

Арықтағы шайқас

Ал аяқтары қисық