Anos Dourados - Antonio Carlos Jobim, Chico Buarque
Төменде әннің мәтіні берілген Anos Dourados , суретші - Antonio Carlos Jobim, Chico Buarque аудармасымен
Ән мәтіні Anos Dourados "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anos Dourados
Antonio Carlos Jobim, Chico Buarque
Оригинальный текст
Parece que dizes
Te amo, Maria
Na fotografia
Estamos felizes
Te ligo afobada
E deixo confissões no gravador
Vai ser engraç ado
Se tens um novo amor
Me vejo a teu lado
Te amo?
Não lembro
Parece dezembro
De um ano dourado
Parece bolero
Te quero, te quero
Dizer que não quero
Teus beijos nunca mais
Teus beijos nunca mais
Não sei se eu ainda
Te esqueç o de fato
No nosso retrato
Pareç o tão linda
Te ligo ofegante
E digo confusões no gravador
à desconcertante
Rever o grande amor
Meus olhos molhados
Insanos dezembros
Mas quando eu me lembro
São anos dourados
Ainda te quero
Bolero, nossos versos são banais
Mas como eu espero
Teus beijos nunca mais
Teus beijos nunca mais
Перевод песни
айтатын сияқтысыз
Мен сені сүйемін, Мария
Фотода
Біз бақыттымыз
Мен сені асығыс шақырамын
Ал мен диктофонға мойындауларды қалдырамын
Бұл күлкілі болады
Егер сізде жаңа махаббат болса
Мен өзімді сенің жаныңда көремін
Мен сені жақсы көремін?
Менің есімде жоқ
желтоқсанға ұқсайды
Бір алтын жылдан
болероға ұқсайды
Мен сені қалаймын мен сені қалаймын
қаламаймын деп айт
сенің сүйістің енді болмайды
сенің сүйістің енді болмайды
Әлі бар-жоғын білмеймін
Шынымен ұмыту
Біздің портретімізде
Мен сондай әдемі көрінемін
Мен сені ентігу деп атаймын
Мен диктофондағы шатасуларды айтамын
алаңдатады
Үлкен махаббатқа шолу жасаңыз
көзім дымқыл
ессіз желтоқсандар
Бірақ есіме түскенде
алтын жылдар
Мен сені әлі қалаймын
Болеро, біздің өлең жолдарымыз банальды
Бірақ мен үміт еткендей
сенің сүйістің енді болмайды
сенің сүйістің енді болмайды
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз