Төменде әннің мәтіні берілген Palavra De Mulher , суретші - Chico Buarque аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chico Buarque
Vou voltar
Haja o que houver, eu vou voltar
Já te deixei jurando nunca mais olhar para trás
Palavra de mulher, eu vou voltar
Posso até sair de bar em bar
Falar besteira e me enganar
Com qualquer um deitar a noite inteira
Eu vou te amar
Vou chegar
A qualquer hora ao meu lugar
E se uma outra pretendia um dia te roubar
Dispensa essa vadia, eu vou voltar
Vou subir a nossa escada, a escada, a escada, a escada
Meu amor, eu vou partir de novo e sempre
Feito viciada eu vou voltar
Pode ser
Que a nossa história seja mais uma quimera
E pode o nosso teto, a Lapa, o Rio desabar
Pode ser que passe o nosso tempo
Como qualquer primavera
Espera, me espera
Eu vou voltar…
Мен қайтып келемін
Қандай жағдай болмасын, мен қайтамын
Мен сені ешқашан артыма қарамауға ант етіп тастап кеттім
Әйелдің сөзі, Мен қайтамын
Мен тіпті бардан барға жүре аламын
Бос сөйлеп, мені алдау
Кез келген адаммен түні бойы жатып
мен сені жақсы көретін болам
мен келемін
Кез келген уақытта менің орнымда
Егер сізден біреуі сізден ұрлайтын болса
Мына қаншықты жібер, мен қайтамын
Мен баспалдақпен, баспалдақпен, баспалдақпен, баспалдақпен көтерілемін
Менің махаббатым, мен қайтадан және мәңгілікке кетемін
Тәуелді болдым мен қайтып келемін
Болуы мүмкін
Тарихымыз басқа химера болсын
Ал өз өз біз |
Уақытымыз өтіп жатқан шығар
кез келген көктем сияқты
Күт, күт мені
Мен қайтамын…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз