Төменде әннің мәтіні берілген Nao fala de maria , суретші - Chico Buarque аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chico Buarque
Não fala de Maria
Maria lembra mar
Que lembra aquele dia
Que não é bom lembrar
Que dia, que tristeza
Que noite, que agonia
Que puxa a correnteza
E traz a maresia
E bate aquele vento
Que lembra um assobio
Que lembra um sofrimento
Que eu não merecia
Não fala não, te esconjuro
Que só de imaginar
O tempo fica escuro
E o espanto agita o mar
Que lembra aquele dia
Que lembra uma canção
Que faz lembrar Maria
E aí não lembro não
A coisa fica séria
É como um turbilhão
Fazendo uma miséria
No meu coração
Мария туралы айтпайды
Мария теңізді есіне алады
сол күнді еске алады
есте сақтау жақсы емес
қандай күн, қандай қайғы
Қандай түн, қандай азап
Бұл токты тартады
Және ол теңіз ауасын әкеледі
Және сол желді соғады
Бұл ысқырықты еске түсіреді
Бұл маған азапты еске түсіреді
бұл мен лайық емес едім
Жоқ деп айтпа, мен сені елестетемін
Бұл жай ғана елестету
Уақыт қараңғыланады
Ал таңдану теңізді толқындырады
сол күнді еске алады
бұл маған әнді еске түсіреді
бұл маған Мэриді еске түсіреді
Сосын есімде жоқ
Іс күрделі бола бастайды
Құйын сияқты
қасірет туғызу
Жүрегімде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз