Fica - Chico Buarque
Альбом: Minhas Primeiras Gravações
- Шығарылған жылы: 2018
- Тіл: португал
- Ұзақтығы: 2:26
Төменде әннің мәтіні берілген Fica , суретші - Chico Buarque аудармасымен
Ән мәтіні Fica "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fica
Chico Buarque
Оригинальный текст
Diz que eu não sou de respeito
Diz que não dá jeito
De jeito nenhum
Diz que eu sou diversivo
Um elemento ativo
Feroz e nocivo
Ao bem-estar comum
Fale do nosso barraco
Diga que é um buraco
Que nem queiram ver
Diga que o meu samba é fraco
E que eu não largo o taco
Nem pra conversar com você
Mas fica
Mas fica ao lado meu
Você sai e não explica
Onde vai e a gente fica
Sem saber se vai voltar
Diga ao primeiro que passa
Que eu sou da cachaça
Ais do que do amor
Diga e diga de pirraça
De raiva ou de graça
No meio da praça, é favor
Mas fica
Mas fica ao lado meu
Você sai e não explica
Onde vai e a gente fica
Sem saber se vai voltar
Diz que eu ganho até folgado
Mas perco no dado
E não lhe dou vintém
Diz que é pra tomar cuidado
Sou um desajustado
E o que bem lhe agrada, meu bem
Mas fica
Mas fica, meu amor
Quem sabe um dia
Por descuido ou poesia
Você goste de ficar
Diz que eu não sou de respeito
Diz que não dá jeito
De jeito nenhum
Diz que eu sou diversivo
Um elemento ativo
Feroz e nocivo
Ao bem-estar comum
Перевод песни
Мен сыйламаушы емеспін дейді
жұмыс істемейтінін айтады
Мүмкін емес
Мен көңілдімін дейді
Белсенді элемент
Қатты және зиянды
Жалпы әл-ауқатқа
Біздің сарай туралы айтыңыз
Бұл тесік деп айтыңыз
олар тіпті көргісі келмейді
Менің самбам әлсіз деп айтыңыз
Мен клубты жібермеймін
тіпті сенімен сөйлеспеймін
бірақ қал
Бірақ қасымда бол
Сіз кетіп қалдыңыз және түсіндірмейсіз
Сіз қайда барасыз, біз тұрамыз
Қайтып келетінін білмей
Бірінші өткенге айтыңыз
Мен Качасаданмын
Сүйіспеншіліктен де артық
Тыныштықпен айтыңыз және айтыңыз
Ашудан немесе рақымдылықтан
Алаңның ортасында, өтінемін
бірақ қал
Бірақ қасымда бол
Сіз кетіп қалдыңыз және түсіндірмейсіз
Сіз қайда барасыз, біз тұрамыз
Қайтып келетінін білмей
Мен тіпті бос ақша табамын дейді
Бірақ мен деректерді жоғалтып аламын
Ал мен саған бір тиын да бермеймін
Абайлаңыз дейді
Мен жарамсызмын
Саған не ұнайды, қымбаттым
бірақ қал
Бірақ қал, махаббатым
Мүмкін бір күні
Абайсыздықпен немесе поэзиямен
Қалғанды ұнатасың ба
Мен сыйламаушы емеспін дейді
жұмыс істемейтінін айтады
Мүмкін емес
Мен көңілдімін дейді
Белсенді элемент
Қатты және зиянды
Жалпы әл-ауқатқа
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз