Төменде әннің мәтіні берілген De Todas As Maneiras , суретші - Chico Buarque аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chico Buarque
De todas as maneiras que há de amar
Nós já nos amamos
Com todas as palavras feitas pra sangrar
Já nos cortamos
Agora já passa da hora, tá lindo lá fora
Larga a minha mão, solta as unhas do meu coração
Que ele está apressado
E desanda a bater desvairado
Quando entra o verão
De todas as maneiras que há de amar
Já nos machucamos
Com todas as palavras feitas pra humilhar
Nos afagamos
Agora já passa da hora, tá lindo lá fora
Larga a minha mão, solta as unhas do meu coração
Que ele está apressado
E desanda a bater desvairado
Quando entra o verão
Барлық жолдардың ішінде сүю бар
біз бір-бірімізді әлдеқашан жақсы көреміз
Барлық сөздермен
кесіп тастадық
Қазір уақыт өтіп кетті, сырты әдемі
Қолымды босат, Жүрегімнің тырнағын жібер
оның асығыс екенін
Ол ессіз түрде ұра бастайды
Жаз келгенде
Барлық жолдардың ішінде сүю бар
біз қазірдің өзінде зардап шектік
Кемсіту үшін жасалған барлық сөздермен
құшақтасамыз
Қазір уақыт өтіп кетті, сырты әдемі
Қолымды босат, Жүрегімнің тырнағын жібер
оның асығыс екенін
Ол ессіз түрде ұра бастайды
Жаз келгенде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз