Corrente - Chico Buarque
Төменде әннің мәтіні берілген Corrente , суретші - Chico Buarque аудармасымен
Ән мәтіні Corrente "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Corrente
Chico Buarque
Оригинальный текст
Eu hoje fiz um samba bem pra frente
Dizendo realmente o que é que eu acho
Eu acho que o meu samba é uma corrente
E coerentemente assino embaixo
Hoje é preciso refletir um pouco
E ver que o samba está tomando jeito
Só mesmo embriagado ou muito louco
Pra contestar e pra botar defeito
Precisa ser muito sincero e claro
Pra confessar que andei sambando errado
Talvez precise até tomar na cara
Pra ver que o samba está bem melhorado
Tem mas é que ser bem cara de tacho
Não ver a multidão sambar contente
Isso me deixa triste e cabisbaixo
Por isso eu fiz um samba bem pra frente
Dizendo realmente o que é que eu acho
Eu acho que o meu samba é uma corrente
E coerentemente assino embaixo
Hoje é preciso refletir um pouco
E ver que o samba está tomando jeito
Só mesmo embriagado ou muito louco
Pra contestar e pra botar defeito
Precisa ser muito sincero e claro
Pra confessar que andei sambando errado
Talvez precise até tomar na cara
Pra ver que o samba está bem melhorado
Tem mais é que ser bem cara de tacho
Não ver a multidão sambar contente
Isso me deixa triste e cabisbaixo
Por isso eu fiz um samba bem pra frente
Dizendo realmente o que é que eu acho
Перевод песни
Бүгін мен самбаны жақсы орындадым
Мен ойлағанымды айтып жатырмын
Менің самбам ағым деп ойлаймын
Мен төменде үнемі қол қоямын
Бүгін аздап ойлану керек
Самбаның қалыптасып жатқанын қараңыз
Тек шынымен мас немесе өте ақылсыз
Бәсекелесу және кемістік ету
Сіз өте шынайы және анық болуыңыз керек
Мен самбандо қателескенімді мойындау үшін
Мүмкін сіз тіпті оны бетке алуыңыз керек
Бұл самба әлдеқайда жақсарғанын көру үшін
Бар, бірақ тахо үшін бұл өте қымбат
Қуанышты самбарды көрмей
Бұл мені мұңайып, көңілсіз етеді
Сол себепті самбаны да алда жасадым
Мен ойлағанымды айтып жатырмын
Менің самбам ағым деп ойлаймын
Мен төменде үнемі қол қоямын
Бүгін аздап ойлану керек
Самбаның қалыптасып жатқанын қараңыз
Тек шынымен мас немесе өте ақылсыз
Бәсекелесу және кемістік ету
Сіз өте шынайы және анық болуыңыз керек
Мен самбандо қателескенімді мойындау үшін
Мүмкін сіз тіпті оны бетке алуыңыз керек
Бұл самба әлдеқайда жақсарғанын көру үшін
Бұл өте қымбат емес
Қуанышты самбарды көрмей
Бұл мені мұңайып, көңілсіз етеді
Сол себепті самбаны да алда жасадым
Мен ойлағанымды айтып жатырмын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз