Construção / Deus Lhe Pague - Chico Buarque

Amou daquela vez como se fosse a última

Beijou sua mulher como se fosse a última

E cada filho seu como se fosse o único

E atravessou a rua com seu passo tímido

Subiu a construção como se fosse máquina

Ergueu no patamar quatro paredes sólidas

Tijolo com tijolo num desenho mágico

Seus olhos embotados de cimento e lágrima

Sentou pra descansar como se fosse sábado

Comeu feijão com arroz como se fosse um príncipe

Bebeu e soluçou como se fosse um náufrago

Dançou e gargalhou como se ouvisse música

E tropeçou no céu como se fosse um bêbado

E flutuou no ar como se fosse um pássaro

E se acabou no chão feito um pacote flácido

Agonizou no meio do passeio público

Morreu na contramão atrapalhando o tráfego

Amou daquela vez como se fosse o último

Beijou sua mulher como se fosse a única

E cada filho seu como se fosse o pródigo

E atravessou a rua com seu passo bêbado

Subiu na construção como se fosse sólido

Ergueu no patamar quatro paredes mágicas

Tijolo com tijolo num desenho lógico

Seus olhos embotados de cimento e tráfego

Sentou pra descansar como se fosse um príncipe

Comeu feijão com arroz como se fosse o máximo

Bebeu e soluçou como se fosse máquina

Dançou e gargalhou como se fosse o próximo

E tropeçou no céu como se ouvisse música

E flutuou no ar como se fosse sábado

E se acabou no chão feito um pacote tímido

Agonizou no meio do passeio náufrago

Morreu na contramão atrapalhando o público

Amou daquela vez como se fosse máquina

Beijou sua mulher como se fosse lógico

Ergueu no patamar quatro paredes flácidas

Sentou pra descansar como se fosse um pássaro

E flutuou no ar como se fosse um príncipe

E se acabou no chão feito um pacote bêbado

Morreu na contramão atrapalhando o sábado

Por esse pão pra comer, por esse chão pra dormir

A certidão pra nascer, a concessão pra sorrir

Por me deixar respirar, por me deixar existir

Deus lhe pague

Pela cachaça de graça que a gente tem que engolir

Pela fumaça, disgraça, que a gente tem que tossir

Pelos andaimes, pingentes, que a gente tem que cair

Deus lhe pague

Pela mulher carpideira pra nos louvar e cuspir

E pelas moscas-bicheiras a nos beijar e cobrir

E pela paz derradeira que enfim vai nos redimir

Deus lhe pague

Ол сол уақытты соңғы кездеріндей жақсы көрді

Әйелін соңғы болғандай сүйді

Және әрбір балаңыз жалғыз болғандай

Ол ұялшақ қадамымен көшені кесіп өтті

Құрылыс машина сияқты көтерілді

Деңгейде төрт қатты қабырға тұрғызды

Сиқырлы дизайндағы кірпішпен кірпіш

Цемент пен жастан көздерің күңгірттенді

Сенбі күнгідей демалуға отырды

Ханзада болғандай бұршақ пен күрішті жеді

Ішімдік ішіп, әлгі жолға түскен адамдай жылап жіберді

Музыка тыңдағандай билеп, күлді

Ол мас болғандай аспанда сүрінді

Ал ол құс сияқты ауада қалықтады

Ал егер ол бос қаптама сияқты еденге түссе

Ол қоғамдық жолдың ортасында қиналған

Жол қозғалысына кедергі келтіріп, дұрыс емес бағытта қайтыс болды

Ол сол уақытты соңғы кездеріндей жақсы көрді

Әйелін жалғыз қалғандай сүйді

Және әрбір балаң адасқан             

Ол мас күйінде көшені кесіп өтті

Ол құрылыста қатты сияқты көтерілді

Деңгейде төрт сиқырлы қабырға тұрғызды

Логикалық дизайндағы кірпішпен кірпіш

Цемент пен трафиктен көздерің күңгірттенді

Ол ханзада болғандай демалуға отырды

Бұршақ пен күрішті ең жақсы деп жеді

Машина дегендей ішіп, ықыласты

Ол келе жатқандай билеп, күлді

Музыка тыңдағандай аспанда сүрінді

Ал ол сенбі күніндей ауада қалықтады

Ал егер ол ұялшақ пакет сияқты еденде аяқталса

Ол кеме апатының ортасында азап шекті

Жұртшылықты алаңдатып, теріс бағытта қайтыс болды

Ол сол кезді машина секілді жақсы көрді

Қисынға келгендей әйелін сүйді

Деңгейде төрт бос қабырға тұрғызды

Құстай демалуға отырды

Ал ол ханзададай ауада қалықтады

Ал егер ол мас пакет сияқты еденде аяқталса

Ол сенбілікті бұзып, қарсы бағытта қайтыс болды

Мына нан жеу үшін, мына еден ұйықтау үшін

Туу туралы куәлік, күлімсіреу үшін жеңілдік

Тыныс алуыма  мүмкіндік бергеніңіз үшін   менің өмір сүруім                        менің өмірім                        маған  өмірім                                       

Құдай сені сақтасын

Біз жұтуымыз керек тегін cachaça үшін

Түтінмен, масқара, біз жөтелуіміз керек

Біз құлауымыз керек тіректер, кулондар арқылы

Құдай сені сақтасын

Жоқтаушы әйел бізді мақтап, түкіргені үшін

Ал бұзушы бізді сүйіп, жатыруға ұшады

Және бізді ақырында құтқаратын түпкілікті бейбітшілік үшін

Құдай сені сақтасын