Atrás Da Porta - Chico Buarque

Quando olhaste bem nos olhos meus

E o teu olhar era de adeus

Juro que no acreditei

Eu te estranhei

Me debrucei sobre teu corpo e duvidei

E me arrastei e te arranhei

E me agarrei nos teus cabelos

No teu peito

Teu pijama

Nos teus ps Ao p da cama

Sem carinho, sem coberta

No tapete atrs da porta

Reclamei baixinho

Dei pra maldizer o nosso lar

Pra sujar teu nome, te humilhar

E me entregar a qualquer preo

Te adorando pelo avesso

Pra mostrar que ainda sou tua

S pra provar que inda sou tua

Andr Velloso — Rio de Janeiro, Brazil

alv@domain.com.br

Сен менің көзіме тура қараған кезде

Сіздің көрініс қоштасу болды

Мен сенбедім деп ант етемін

Мен сені таң қалдырдым

Мен сіздің денеңізге еңкейіп, күмәндандым

Ал мен өзімді сүйреп, сені тырнап алдым

Ал мен сенің шашыңнан ұстадым

кеудеңізде

сіздің пижамаларыңыз

Аяғыңызда төсек  басында

Сүйіспеншілік жоқ, жабу жоқ

Есік артындағы кілемшеде

Мен ақырын шағымдандым

Мен үйімізді қарғау үшін бердім

Атыңды ластау үшін, сені қорлау үшін

Мені кез келген бағамен жеткізіңіз

сені іштей жақсы көреді

Мен әлі сенікі екенімді көрсету үшін

Мен әлі сенікі екенімді дәлелдеу үшін

Андр Веллосо — Рио-де-Жанейро, Бразилия

alv@domain.com.br