Agora Falando Sério - Chico Buarque

Agora falando sério

Eu queria não cantar

A cantiga bonita

Que se acredita

Que o mal espanta

Dou um chute no lirismo

Um pega no cachorro

E um tiro no sabiá

Dou um fora no violino

Faço a mala e corro

Pra não ver a banda passar

Agora falando sério

Eu queria não mentir

Não queria enganar

Driblar, iludir

Tanto desencanto

E você que está me ouvindo

Quer saber o que está havendo

Com as flores do meu quintal?

O amor-perfeito, traindo

A sempre-viva, morrendo

E a rosa, cheirando mal

Agora falando sério

Preferia não falar

Nada que distraísse

O sono difícil

Como acalanto

Eu quero fazer silêncio

Um silêncio tão doente

Do vizinho reclamar

E chamar polícia e médico

E o síndico do meu tédio

Pedindo pra eu cantar

Agora falando sério

Eu queria não cantar

Falando sério

Agora falando sério

Eu queria não falar

Falando sério

қазір шындап

Ән айтпасам екен деп едім

Әдемі ән

Неге сенеді

зұлымдық қорқытады

Мен лириканы тепкілеймін

Біреуі итті алады

Сондай-ақ,  көгілдірге оқ

Мен скрипканы тастаймын

Мен жинап, жүгіремін

Топтың өтуін көрмеу үшін

қазір шындап

Өтірік айтпағым келеді

Мен алдағым келмеді

дриблинг, қашу

сонша мазасыздық

Мені тыңдап тұрған сенсің

Не болып жатқанын білгіңіз келеді

Менің ауламдағы гүлдермен бе?

Құмыра, алдау

Мәңгі өмір сүретін, өлетін

Ол қызғылт түсті, жағымсыз иіс

қазір шындап

Мен сөйлемегенім жөн

алаңдататын ештеңе

 қиын ұйқы

қалай тынышталдым

Мен үнсіз қалғым келеді

Сондай ауру үнсіздік

Көрші   шағымданады

Ал полиция мен дәрігерді шақырыңыз

Ал менің зеріктігімнің иесі

Ән айтуымды сұрайды

қазір шындап

Ән айтпасам екен деп едім

Байыпты сөйлесу

қазір шындап

Сөйлеспей-ақ қойғым келеді

Байыпты сөйлесу