Төменде әннің мәтіні берілген A Rita , суретші - Chico Buarque аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chico Buarque
A Rita levou meu sorriso
No sorriso dela
Meu assunto
Levou junto com ela
E o que me é de direito
Arrancou-me do peito
E tem mais
Levou seu retrato, seu trapo, seu prato
Que papel!
Uma imagem de São Francisco
E um bom disco de Noel
A Rita matou nosso amor
De vingança
Nem herança deixou
Não levou um tostão
Porque não tinha não
Mas causou perdas e danos
Levou os meus planos
Meus pobres enganos
Os meus vinte anos
O meu coração
E além de tudo
Me deixou mudo
Um violão
Рита менің күлкімді қабылдады
оның күлкісіне
менің тақырыбым
өзімен бірге алып кетті
Ал менің құқығым қандай
Мені кеудемнен жұлып алды
Тағы да бар
Портретіңді, шүберекіңді, тәрелкеңді алды
Қандай рөл!
Сан-Франциско суреті
Бұл Ноэлдің жақсы альбомы
Рита біздің махаббатымызды өлтірді
кек алу
мұра қалдырды
Бір тиын алған жоқ
өйткені жоқ еді
Бірақ бұл шығын мен шығын әкелді
Жоспарларымды алды
менің нашар қателіктерім
Менің жиырма жасым
Менің жүрегім
Және бәрінен бұрын
мені үнсіз қалдырды
Гитара
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз