Төменде әннің мәтіні берілген V.S.D. , суретші - Charly García аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charly García
«Forty one, forty two, forty three
Forty four, forty five, forty six, forty seven, forty eight
Forty nine, fifty, fifty-one, fifty-two»
Loco lindo que te comes las veredas
Con tres pasos disparados al compás
Y tu figura de largura interminable y un bigote de malicia
Trabajado a sangre y sal
Bucanero de los mares del Congreso
Acoplame el corazón con tu canción
Comunícalo con alas de guitarra y un pianito de juguete
Que tocás tan solo vos
Vos sos Dios, vos sos Gardel
Yo soy lo más
Ay, Carlitos, ay, qué día
Pasaremos hoy acá
Calavera rompe y raja y todos miran
Vos tomás un trago largo y te olvidás
De los consejos que te dan todas tus minas
Y las cosas de tu barrio lo olvidás en cualquier bar
Y en tu altura de guardián de los destierros
Que los genios solo pueden alcanzar
Vos te olvidás de mamá, te olvidás de papá
Te olvidás, te olvidás, te olvidás
Vos sos Dios, vos sos Gardel
Vos sos lo más
Ay, Carlitos, ay, qué día
Pasaremos hoy acá, pasaremos hoy acá
(Yeh, yeh)
Vos sos Dios, vos sos Gardel
Vos sos lo más (Thank you)
Ay, Carlitos, ay, qué día
Pasaremos hoy los dos
«Қырық бір, қырық екі, қырық үш
Қырық төрт, қырық бес, қырық алты, қырық жеті, қырық сегіз
Қырық тоғыз, елу, елу бір, елу екі»
Сіз тротуарларды жейтін өте сүйкімді
Үш адым соққыға дейін атылды
Ал сенің шексіз ұзын фигураның және зұлым мұрты
Қан мен тұзбен жұмыс істеді
Теңіздердің конгресс мұқабасы
Жүрегімді әніңмен қос
Оны гитара қанаттарымен және ойыншық фортепианомен байланыстырыңыз
тек сен ойнайсың
Сен Құдайсың, сен Гарделсің
Мен ең
О, Карлитос, о, қандай күн
біз бүгін осында өткіземіз
Калавера үзіліп, жарылып, барлығы қарап тұрады
Сіз ұзақ ішесіз және ұмытып кетесіз
Сіздің барлық шахталарыңыз сізге беретін кеңестерден
Ал сіз кез келген барда маңайыңыздағы заттарды ұмытып кетесіз
Ал жер аударылғандардың қамқоршысы сенің биіктігіңде
Оған данышпандардың қолы жетеді
Анаңды ұмытасың, әкеңді ұмытасың
ұмытасың, ұмытасың, ұмытасың
Сен Құдайсың, сен Гарделсің
сен ең
О, Карлитос, о, қандай күн
Бүгінді осында өткіземіз, бүгінді осында өткіземіз
(иә иә)
Сен Құдайсың, сен Гарделсің
Сіз бәрінен де көпсіз (рахмет)
О, Карлитос, о, қандай күн
Бүгін екеуміз өткіземіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз